Şunu aradınız:: sociaal pedagogisch hulpverlener (Hollandaca - İngilizce)

sociaal pedagogisch hulpverlener
diploma behaald

sociaal pedagogisch werker
social care worker

sociaal-pedagogisch onderwijs
social and community work training

middelbaar sociaal-pedagogisch onderwijs
senior secondary social work education

paramedisch en sociaal-pedagogisch gebied
paramedical and childcare training courses

opleidingen op paramedisch en sociaal-pedagogisch gebied
paramedical and childcare training courses

sociaal-pedagogische zorg
work with the mentally disabled

sociaal pedagogische diensten
social services for the mentally handicapped

federatie sociaal-pedagogische zorg voor zwakzinnigen
federation for the social and educational care of the mentally handicapped

katholieke landelijke vereniging voor sociaal-pedagogische zorg
national catholic association for the care of the mentally handicapped

stichting federatie sociaal pedagogische zorg voor zwakzinnigen, den haag
federation for the social and educational care of the mentally handicapped

bevordering van de sociaal-pedagogische ontwikkeling om de integratie in de arbeidsmarkt te vergemakkelijken;
promoting socio-educational development to facilitate the pathway approach to labour market integration;

ii) bevordering van de sociaal-pedagogische ontwikkeling om de integratie in de arbeidsmarkt te vergemakkelijken;
(ii) promoting socio-educational development to facilitate the pathway approach to labour market integration;

bijlage ii.1 opleidingen op paramedisch en sociaal-pedagogisch gebied. de duur van de opleiding in bijlage c van richtlijn 92/51/eg wordt als volgt gewijzigd: duitsland
in annex ii.1 ‘paramedical and childcare training courses’, the duration of the training as set out in annex c of directive 92/51/eec is modified as follows:

deze maatregel ondersteunt de opleiding van sociaal pedagogische werkers, met name jongerenwerkers mensen die actief zijn in jeugdwerk en jeugdorganisaties, met name projectleiders, jongerenadviseurs en projectsupervisors.
this measure supports the training of youth workers in this field, in particular those active in youth workers, work and youth organisations in this field, in particular project leaders, youth advisers and supervisors in these projects.

door middel van deze maatregel worden werkzaamheden ondersteund die de scholing van sociaal pedagogische werkers, met name jongerenwerkers, leidinggevenden van projecten, jongerenadviseurs en pedagogische projectmedewerkers tot doel hebben.
this measure supports the training of youth workers in this field, in particular youth workers, project leaders, youth advisers and supervisors in these projects.

het eesc beveelt aan om bijzondere aandacht te schenken aan met name niet-begeleide minderjarigen, die vaak getraumatiseerd zijn en behoefte hebben aan sociaal-pedagogische steun.
the eesc recommends that special attention is paid to unaccompanied minors, particularly the unaccompanied, who are often traumatised and need socio-pedagogical support.

2.5 het eesc beveelt aan om bijzondere aandacht te schenken aan met name niet-begeleide minderjarigen, die vaak getraumatiseerd zijn en behoefte hebben aan sociaal-pedagogische steun.
2.5 the eesc recommends that special attention is paid to minors, particularly the unaccompanied, who are often traumatised and need socio-pedagogical support.

overwegende dat met name de aan bijlage c toegevoegde opleidingen ten aanzien van duitsland een soortgelijke structuur hebben als die welke reeds, voor de sector "1. paramedisch en sociaal-pedagogisch gebied" van genoemde bijlage voor die lid-staat, voor italië en voor luxemburg zijn vermeld;
whereas, in particular, the training courses to be added to the list in annex c in respect of germany have the same structure as those already listed, in respect of germany, italy and luxembourg, at point 1 ('paramedical and childcare training courses') in that annex;