Şunu aradınız:: standaardprocedures (Hollandaca - İngilizce)

standaardprocedures voor hervestiging
standard resettlement procedures

ontwikkeling van operationele standaardprocedures (sop's).
develop standard operating procedures (sop).

veiligheidscultuur van het bedrijf, standaardprocedures, organisatorische factoren
company safety culture, sops, organisational factors, factors linked to the type of operations

er bestaan echter geen standaardprocedures voor cosmetische producten.
there are, however, no standard procedures for cosmetic products.

veiligheidscultuur van het bedrijf, standaardprocedures, organisatorische factoren;
company safety culture, sops, organisational factors;

de meeste lidstaten hebben standaardprocedures voor effectbeoordeling ontwikkeld.
the majority of member states have developed standard procedures for impact assessment.

aan operationele standaardprocedures met mali wordt de laatste hand gelegd.
standard operating procedures with mali are being finalised.

er zal gebruik worden gemaakt van standaardprocedures en -contracten.
use will be made of standard procedures and contracts.

voor het selecteren van aannemers zullen de standaardprocedures worden gebruikt.
standard procedures will be used for the selection of contractors.

programma’s, plannen en operationele standaardprocedures voor luchtvaartbeveiliging op jia;
aviation security programmes, plans and relevant standard operating procedures at jia;

eventuele afwijkingen van de standaardprocedures en omstandigheden die de resultaten kunnen hebben beïnvloed.
any deviations from standard procedures and any circumstances which may have affected results.

de libische staatsinstellingen bijstaan bij het ontwikkelen van een nationale strategie en standaardprocedures voor pssm;
to assist the libyan state institutions in developing a national strategy and standard operating procedures for pssm;

het uniekader voor hervestiging dient te voorzien in het gebruik van twee soorten standaardprocedures voor hervestiging.
the union resettlement framework should allow the use of two types of standard resettlement procedures.

er zijn nu standaardprocedures voor de wijzigingen ontworpen teneinde te waarborgen dat alle aanvragen op een consistente wijze worden behandeld.
the first guideline covers pre-authorisation 2 4 emea annual report 2001

de standaardprocedures en -documenten voor de toepassing van deze richtlijn zijn middels een commissiebesluit van oktober 1993 vastgelegd.
standard forms and documents for the application of this directive were established by a commission decision in october 1993.

omvat opleiding in de standaardprocedures van de exploitant voor cabinebemanningsleden aan wie voor het eerst taken worden toegewezen door de exploitant;
include training in the operator’s standard operating procedures for cabin crew members to be first assigned to duties by the operator;

tevens is het bekend dat bepaalde klassen mutagene verbindingen niet altijd met standaardprocedures als de methode met geïntegreerde voedingsbodem of de preïncubatiemethode worden gesignaleerd.
it is also recognised that certain classes of mutagens are not always detected using standard procedures such as the plate incorporation method or preincubation method.

het is duidelijk dat de nieuwe leefomgeving niet langer als voorwendsel kan worden gebruikt voor het niet-naleven van standaardprocedures voor aanbesteding en selectie.
it goes without saying in this respect that inexperience in a new environment could not justify for very long the failure to comply with normal tendering and selection procedures.

de standaardprocedures voor de behandeling van overdosering kunnen van toepassing zijn (dat wil zeggen maagspoeling, toediening van geactiveerde kool).
standard procedures for management of overdose may be indicated (i.e. gastric lavage, administration of activated charcoal).

het efficiënt administratief, contractueel en financieel beheer van de acties in overeenstemming met de in artikel 11 van deze beschikking beschreven standaardprocedures;
ensuring an efficient administrative, contractual and financial management of actions, in compliance with the standard procedures set out in article 11 of this decision;