Şunu aradınız:: steekproefcontroles (Hollandaca - İngilizce)

steekproefcontroles
sample checks

steekproefcontroles van verrichtingen
sample checks on operations

deze systematische controles door steekproefcontroles vervangen.
replace these systematic inspections by sample inspections.

1.2. jaarlijkse steekproefcontroles ter plaatse van
1.2. annual on-the spot checks on:

dit kan eveneens met het oog op steekproefcontroles geschieden;
documents may also be returned by way of random check;

in bepaalde gevallen kunnen steekproefcontroles worden verricht.
checks on a sample basis may, in certain cases, be carried out.

c) serologische steekproefcontroles op varkens in de slachthuizen;
(c) serological control by sampling checks on pigs in slaughterhouses;

d) steekproefcontroles in laboratoria op neergeschoten wilde varkens.
(d) inspection by laboratory sampling checks on slaughtered wild swine.

we voeren ook regelmatig steekproefcontroles uit op het aangeleverde afval.
we also carry out regular spot checks on the waste that is delivered.

het is niet voldoende steekproefcontroles te doen als het geld al uitgegeven is.
it is not enough simply to carry out spot checks once the money has been spent.

minimumcriteria vaststellen voor steekproefcontroles en voor het documenteren van de steekproefselectie;
defining minimum criteria for control sampling as well as keeping record of the reasons for the selection made in the sampling exercise;

in bepaalde gevallen mogen in plaats daarvan steekproefcontroles worden uitgevoerd.
checks on a sample basis may, in certain cases, be carried out.

voldoende steekproefcontroles van toereikende kwaliteit op de projecten en adequate vervolgmaatregelen:
sufficient quantity and quality of sample checks on projects and adequate follow-up:

2 . de bevoegde instanties voeren tevens elk verkoopseizoen steekproefcontroles uit betreffende :
2. each marketing year the competent authorities shall also make random checks:

de bevoegde instantie steekproefcontroles uitvoert in de lokalen waar het vlees wordt uitgebeend.
that the competent authorities make sample checks in the boning rooms.

deze melk moet voorts bij de steekproefcontroles in de melkinrichting aan de onderstaande normen voldoen:
in the random sampling checks carried out in a treatment establishment, pasteurized milk must also satisfy the following standards:

in alle productie-, verwerkings- en distributiefasen moeten er organoleptische steekproefcontroles plaatsvinden.
random organoleptic checks must be carried out at all stages of production, processing and distribution.

bovendien moet het controlesysteem voorzien in door inspecteurs van de dienst gewasbescherming vóór de verzending te verrichten steekproefcontroles.
in addition, the checking system shall enable inspectors of the said plant protection division to undertake occasional pre-shipment inspections;

de lidstaten werken samen om steekproefcontroles, eventueel aan de hand van geautomatiseerde procedures, in te voeren.
member states shall cooperate to introduce spot checks which may be conducted, as necessary, by computerized procedures.

de opgedane ervaring leert dat het in bepaalde gevallen wenselijk is de administratieve rompslomp te verminderen door steekproefcontroles toe te staan.
experience has shown that in some cases it is desirable to ease the administrative burden by providing for checks by sampling.