Şunu aradınız:: stollingstests (Hollandaca - İngilizce)

het gebruik van stollingstests en de interpretatie hiervan
the use of coagulation tests and their interpretation

voor apixaban werden overeenkomstige toenames waargenomen in stollingstests.
corresponding increases in clotting tests were observed for apixaban.

optische methoden zijn niet betrouwbaar voor stollingstests in de aanwezigheid van oxyglobin.
optical methods are not reliable for coagulation assays in the presence of oxyglobin.

stollingstests ook de oorsprong van de symptomen, als stollingsstoornissen zijn vaak een symptoom van slangenbeet.
clotting tests can also indicate the origin of the symptoms, as clotting disorders are often a symptom of snakebite.

de veranderingen die bij deze stollingstests bij de verwachte therapeutische dosis worden waargenomen zijn gering en variëren sterk.
changes observed in these clotting tests at the expected therapeutic dose are small and subject to a high degree of variability.

de veranderingen die worden waargenomen in deze stollingstests bij de verwachte therapeutische dosis zijn gering en kunnen sterk variëren (zie rubriek 5.1).
changes observed in these clotting tests at the expected therapeutic dose are small and subject to a high degree of variability (see section 5.1).

de veranderingen die worden waargenomen in deze stollingstests bij de verwachte therapeutische dosis zijn echter gering, kunnen sterk variëren en kunnen niet als parameter gebruikt worden bij het controleren van het anticoagulatie-effect van edoxaban.
changes observed in these clotting tests at the expected therapeutic dose are, however, small, subject to a high degree of variability, and not useful in monitoring the anticoagulation effect of edoxaban.

als gevolg van fxa-remming verlengt apixaban stollingstests zoals protrombinetijd (pt), inr en geactiveerde partiële tromboplastinetijd (aptt).
as a result of fxa inhibition, apixaban prolongs clotting tests such as prothrombin time (pt), inr and activated partial thromboplastin time (aptt).

als opeenvolgende stollingstesten aangeven dat er sprake is van een ongecontroleerde of verergerende coagulopathie, die het risico op bloeding significant doet toenemen, dienen de voordelen van het doorgaan met de infusie afgewogen te worden tegen het mogelijke toegenomen risico op bloedingen voor die patiënt.
if sequential tests of haemostasis indicate an uncontrolled or worsening coagulopathy that significantly increases the risk of bleeding, the benefits of continuing the infusion must be weighed against the potential increased risk of bleeding for that patient.