Şunu aradınız:: stoorzender (Hollandaca - İngilizce)

stoorzender
jammer

hij kan op stoorzender.
you can do heckler mode.

stoorzender geplaatst in hoofdbundel
in-beam interfering transmitter

voor mij is hij een stoorzender.
he is my jamming signal.

als je overduidelijk een stoorzender voor je omgeving bent
when you have become a nuisance for your surroundings

je dwingt als het ware anderen een rol te spelen om stoorzender te zijn.
you force others to play the role of being a nuisance, as it were.

in europa mogen echter toestellen worden gebruikt die van het hoorapparaat een stoorzender maken.
but in europe, devices have been authorised which, when used with a hearing aid, convert it into a jammer.

de autoriteiten laten een stoorzender in een busje door de stad rijden om de uitzendingen onmogelijk te maken.
the authorities have a disturbance-transmitter in a small bus driving through town, to make the broadcast impossible.

indien hij bovendien over een stoorzender beschikt zal hij kunnen verhinderen dat de drugshandelaar zelf zich oriënteert door middel van satellietradionavigatie.
if he were also equipped with a jamming device, he could stop the trafficker using satellite navigation positioning.

daarom moeten we bereid zijn om syrië, dat een constructieve partner of een stoorzender kan zijn, erbij te betrekken.
for that reason, we must be prepared to engage syria, which can either be a constructive partner or a spoiler.

wij hebben het verslag toch aangenomen, maar de commissie moet niet beweren dat zij alles juist heeft gedaan en dat dit vervelende parlement de enige stoorzender is bij haar beraadslagingen met de raad.
we accepted the report nonetheless, but the commission should not say here that it has done everything to the letter and that it is just this interfering parliament that is disrupting its consultations with the council.

bij gebrek aan een prs-dienst zou bijvoorbeeld een drugshandelaar in een snelle motorboot die beschikt over een stoorzender en achternagezeten wordt door een douaneboot bij slecht weer zijn achtervolger kunnen beletten zich te oriënteren in een straal van meer dan 10 kilometer door gebruik te maken van satellietradionavigatie en zo zijn arrestatie kunnen doen mislukken.
by way of example, without the prs service, the speedboat of a drugs trafficker equipped with a jamming device pursued by a customs vessel could, in poor weather conditions, prevent his pursuer ascertaining his position within a radius of more than 10 kilometres by means of satellite navigation, and could thus evade arrest.

deze ruimte maakte het mogelijk om een deel van de nieuwe reservoirs te plaatsen, maar bevatte eveneens de nieuwe perfectionné actieve stoorzender gardeniya, en lans-leurres (elektromagnetisch en infrarood).
this space made it possible to place a part of the new tanks, but also contained the new active jammer sophisticated gardeniya, and the chaff launchers (electromagnetic and infra-red).