Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ondanks een sterke verdediging, wisten de japanners een strandhoofd te vormen dat weldra versterkt werd door tanks en artillerie.
despite strong resistance, the japanese established a beachhead that was soon reinforced by tanks and artillery.
deze soort vestigde zich hier pas in het begin van de jaren '90, maar nu leeft ze massaal op de strandhoofden en in onze havens.
this species only became established here in the early 1990s, but now it can be found in huge numbers on groins and in our harbours.