Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deze overgangsperiode moet worden afgestemd op de standaardinvesteringsperiode voor het ontbundelen van een aansluitnet of een lokaal subnet, wat in het algemeen 5 jaar bedraagt.
this transitional period should be aligned with the standard investment period for the unbundling of a local loop or local sub-loop which is in general 5 years.
bij het opleggen van de ontbundeling van het subnet moeten de nri’s geschikte backhaulmaatregelen treffen om dergelijke oplossingen effectief te maken.
when imposing sub-loop unbundling remedies, nras should adopt appropriate backhaul measures to make such remedies effective.
de laatste regel (bestemming subnet 224) heeft te maken met multicasten, wat in een andere sectie besproken wordt.
the final line (destination subnet 224) deals with multicasting, which will be covered in another section.
dit is een begrip welke gebruikt wordt om een groep tcp/ip adressen aan te geven die gedefinieerd worden door een zogenaamd subnet-mask.
this is a term that refers to a group of tcp/ip addresses defined by a subnet mask.
de europese ip-registratieautoriteit (ripe) heeft aan testa een specifiek deel van een c-klasse-subnet toegewezen.
a dedicated block of c class subnet has currently been allocated by the european ip registration authority (ripe) to testa.
“subnet”: een gedeeltelijk aansluitnet dat het netwerkaansluitpunt in de ruimte van de abonnee verbindt met een concentratiepunt of een nader aangeduid tussenliggend aansluitpunt in het vaste openbare telefoonnet;
"local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point at the subscriber's premises to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public telephone network;
indien de verre host binnen een subnet valt waarvan bekend is hoe het bereikt kan worden (gekloonde routes), controleert het systeem of het met de daarbij behorende interface verbinding kan maken.
if the remote host falls into a subnet that we know how to reach (cloned routes), then the system checks to see if it can connect along that interface.
dit houd in dat de computer 10.128.71.55 en het netwerk 10.128.7.0 in het subnet 255.255.0.0 toegang hebben tot de verleende services.
this means that the computer 10.128.71.55 and the network 10.128.7.0 in the subnet 255.255.0.0 have access to the accessible services.