İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die harde woorden, waarvan de heer georges marc benamou verslag uitbrengt en die arno aaron upinsky in zijn opmerkelijk werk "le syndrome de l'ortolan" citeert, bevatten nochtans veel waarheid.
those hard words, as reported by mr georges marc benamou and cited by arnaud aaron upinsky in his remarkable work 'the ortolan syndrome' , nevertheless contain a considerable element of truth.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
behandeling van zollinger-ellison syndroom de dosering dient individueel bepaald te worden en dient te worden voortgezet zolang dit noodzakelijk is onder toezicht van een medisch specialist.
treatment of zollinger-ellison syndrome the dosage should be adjusted on an individual patient basis and continued for as long as required under specialist medical supervision.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
restless legs syndroom de behandeling moet starten met een enkele dagelijkse dosis van 1 mg/24 h, die vervolgens afhankelijk van de respons bij de patiënt, in wekelijkse stappen van 1 mg/24 h verhoogd kan worden tot een dosis van maximaal 3 mg/24 h bereikt is.
depending on the individual patient response, the dose may be increased in weekly increments of 1 mg/ 24 h to a maximal dose of 3 mg/ 24 h.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.