Şunu aradınız:: taalsentimentalist (Hollandaca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

English

Bilgi

Dutch

taalsentimentalist

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İngilizce

Bilgi

Hollandaca

hij sloot zijn toespraak 'verdwaald in al onze talen', die verplichte lectuur zou moeten zijn in heel nederland en vlaanderen, aldus af: “misschien zal ik – de pragmatische taalsentimentalist – in mijn laatste ogenblikken in dit leven zuchten om mijn verloren keltisch, iets prevelen in het latijn, zingen in het italiaans, dromen in het frans, en sterven in mijn westvlaams.

İngilizce

he ended his speech "lost in all our languages," the text of which should be compulsory reading in all of the netherlands and flanders, with the words: "perhaps i – the pragmatic language sentimentalist – will in my final moments release a sigh for my lost gallic, mumble something in latin, sing in italian, dream in french, and die in my native west flemish.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,743,029,593 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam