İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te verwachten opbrengst
output orientation
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wat te verwachten
what to expect
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wat te verwachten?
what can you expect?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in een gedereguleerde economie zal het besluit om in warmtekrachtkoppeling te investeren, afhangen van de te verwachten opbrengst uit kapitaal in vergelijking met alternatieve investeringen.
in a deregulated economy, the decision to invest in chp will be determined by the expected return on capital invested in comparison with alternative investment.
deze bedragen werden vastgesteld aan de hand van de ramingen van de uitgaven uit hoofde van de openbare destructiedienst en hielden geen verband met de te verwachten opbrengst van de belasting.
the amounts concerned were determined exclusively on the basis of forecasts of expenditure on the prs without any account being taken of revenue from the levy.
verwachte opbrengst en alle voorwaarden inzake de levering van de effectief geproduceerde hoeveelheid grondstof aan de eerste verwerker,
the forecast yield, and any conditions which may apply to the delivery to the first processor of the actual quantity of raw material harvested,
indien de kosten van de publiciteit hoger zijn dan de verwachte opbrengst van de verrichting, kan van bekendmaking worden afgezien.
the institutions may forgo advertising where the cost of advertising exceeds the expected return from the operation.
bij de bepaling van de verwachte opbrengst dient met name rekening te worden gehouden met de eventueel voor de betrokken regio vastgestelde gemiddelde opbrengst;
such anticipated yields shall take account inter alia of the average yield, if any, set for the region concerned;
op de uit produktie genomen grond te betelen oppervlakten en verwachte opbrengsten per te verbouwen soort en ras.
the areas to be cultivated on the set aside land and the forecast yields for each species and variety to be cultivated.