Şunu aradınız:: terug kijken (Hollandaca - İngilizce)

kijk terug
view back

wat zou ze doen als ze terug kon kijken?
and what could it do if it could look back at us?

kijk niet terug.
don't look back.

maar - kijk terug.
but - look back.

we gaan terug naar 1920 en ik wil kijken naar japan.
and we go back to 1920, and i want to look at japan.

hebben verworven geloof me, zult u niet terug te kijken!
believe me, you will not look back!

kijk tom, dink is terug!
look tom, dink is back!

laten we een stap terug nemen en kijken naar het grote plaatje.
let’s step back and look at the big picture.

ik durfde niet terug te kijken, maar hoorde diepe ademhaling in de nek.
i dared not look back, but heard deep breathing in the neck.

en nogmaals wil ik terug kijken naar de prehistorie om er iets over te zeggen.
and once again, i'd like to look back to prehistory to say something about it.

kijk, deze komt terug naar zijn nest.
see, this one's coming back to its nest.

vandaag kijken wij terug naar het verleden en kijken wij ook vooruit naar de toekomst.
today we are looking back at the past and looking forward to the future.

is het denkbaar dat we een zekere medeverantwoordelijkheid zouden vaststellen als we terug zouden kijken?
could it be that in looking back we see our own joint responsibility for these events?

hoe kijk je nu terug op de investering?
what is your view on the investment in hindsight?

ik kijk terug op een plezierige en constructieve samenwerking.
i can look back on a pleasant and constructive working relationship.

je moet ook dan terug kijken en zien of er iets was je anders had kunnen doen om te vermijden wat er met je gebeurd.
you should also then look back and see if there was anything you could have done differently to avoid what happened to you.

feesten zijn verschillend van elkaar, om te begrijpen waarom, moeten we terug kijken naar de typische kenmerken van religies.
feasts are different from each other, to understand why, we must look back at the typical features of religions.

al met al kijk ik met zeer veel genoegen terug op dit jaar.
all in all, looking back at this year, it was a good year.

hoe kijk je terug op de consultative selling skills workshop?
how do you look back on the consultative selling skills workshop?

kijk dus goed rond, ga terug en vertel uw mensen de waarheid.
please look and go back and tell your people the truth.