Şunu aradınız:: terugvorderingsregelingen (Hollandaca - İngilizce)

twee lidstaten (i, fin) hebben bovendien hun terugvorderingsregelingen verder uitgewerkt.
two member states (i, fin) also refined their rules for recovery.

tot 100 % van de totale variabele beloning is onderworpen aan malus- of terugvorderingsregelingen.
up to 100 % of the total variable remuneration shall be subject to malus or clawback arrangements.

er is aangevoerd dat de maximumverhouding het aandeel van prestatiegerelateerde beloningen waarop risicoafstemmingsinstrumenten zoals uitstel, uitbetaling in financiële instrumenten en malus- en de terugvorderingsregelingen kunnen worden toegepast, zou beperken.
arguments have been advanced that the maximum ratio would limit the portion of performance-related remuneration to which risk-aligning tools such as deferral, pay-out in instruments and malus and clawback can be applied.

om te besluiten of zijn rech ­ ten adequaat worden beschermd tegen terugvorderingsregels, kan het eurosysteem andere documenten verlangen, waaronder een solvabiliteitscertificaat van de verkrijger, voor de verdachte periode.
to decide whether its rights are adequately protected against claw back rules, the eurosystem may require other documents, including a solvency certificate from the trans ­ feree, for the suspect period.