Şunu aradınız:: toelichting door (Hollandaca - İngilizce)

toelichting door de afdelingsvoorzitter
statement by the section chairman

toelichting door het voorzitterschap (,
information from the presidency (,

toelichting door de algemeen rapporteur
introduction by the rapporteur-general, mr giacomelli

bekijk de toelichting door delebarre.
view the video of michel delebarre here.

toelichting door de heer ramaekers, rapporteur
presentation of the section's opinions by mr ramaekers, rapporteur

toelichting door de commissie van haar besluiten
statements explaining commission decisions

toelichting door de rapporteur, de heer christie
introduction by the rapporteur, mr christie

4 minuten voor de toelichting door de rapporteur
4 minutes for the rapporteur's presentation

toelichting door de rapporteur, de heer e. muller
introduction by the rapporteur, mr e. muller

toelichting door de heer busquin, commissaris voor onderzoek
statement by mr busquin, european commissioner responsible for research

toelichting door rapporteur alleweldt bij de lopende werkzaamheden
briefing by mrs alleweldt, rapporteur, on current activities

na toelichting door de commissievertegenwoordiger wordt hiermee ingestemd.
this was agreed on, after information from the commission.

de raad nam akte van de toelichting door de heer flynn op
the council took note of mr flynn's presentation of

toelichting door de heer potočnik, europees commissaris voor milieu
presentation by european commissioner for the environment, mr potočnik

toelichting door de heer voituriez, iddri, deskundige van de rapporteur
presentation by mr voituriez, iddri, expert of the rapporteur

toelichting door de voorzitter van de commissie rvo en de algemeen rapporteur
statements by the president of the rules of procedure panel and the rapporteur-general

toelichting door de heer van rens, directeur cedefop, werkprogramma 2006/2008
presentation by mr johan van rens, director of cedefop, of the centre's 2006/2008 work programme.

na toelichting door de rapporteur wordt overeengekomen deze paragraaf niet te wijzigen.
after the rapporteur's explanation, it was agreed that this paragraph should remain unchanged.

de heer schmitz verzoekt in dit verband om enige toelichting door het secretariaat.
mr schmitz asked the secretariat for an explanation.

na toelichting door de bevoegde instanties kon de commissie de vereiste gegevens samenvoegen.
following clarifications by the competent bodies, the commission was able to compile the required data.