Şunu aradınız:: toon respect (Hollandaca - İngilizce)

respect
respect

respect!
always with respect!

respect betuigen
pays homage to

geweldig! geweldig! respect!
great! terrific! respect!

toon respect dat hij zich slecht voelt en steun en hulp nodig hebben.
show respect that he feels bad and need support and help.

toon een beetje respect jongens. leve het verschil zoals ze in frankrijk zeggen.
have a little respect guys. vive la difference as they say in france.

het kan als we respect tonen voor hen en hun cultuur.
it can be done if we respect them and their culture.

we moeten hetzelfde respect tonen voor alle nationale ratificaties,
we must show the same respect for all national ratifications,

ik wil respect tonen voor onze etnische cultuur en ons karakter.
i just want to show respect for our ethnic culture and character.

allereerst moeten we uiteraard respect tonen voor de nationale democratieën.
primero, evidentemente, respetando las democracias nacionales.

ge zult geen gebrek aan respect tonen jegens uw ouders en oudsten.
you shall not show disrespect for your parents and elders.

het gaat hierbij tenslotte om tolerantie en het tonen van respect voor elkaars democratie.
in the end, it is a question of tolerance for one another and of respect for each nation's democratic process.

samen kunnen we tonen dat de natuur meer respect verdient dan wat ze nu krijgt.
together we will show that nature is worth more respect than she gets now.

ik verzoek de canadese regering en de gemeenschap hetzelfde respect te tonen voor ons europeanen.
i ask the canadian government and the public to show the same respect to us europeans.

we staan juist sterker in die strijd wanneer we respect tonen voor de mensenrechten van alle burgers.
rather, it is strengthened by a demonstrable respect for the human rights of all citizens.

de minister voor buitenlandse zaken van turkije mr gul zei dat turkije respect moet tonen voor elke cultuur en religie.
the foreign minister abdullah gül said that turkey had to try to show respect for every culture and every religion.

zij tonen gevoeligheid en respect jegens anderen en laten gedrag achterwege dat anderen redelijkerwijze als beledigend kunnen beschouwen.
they shall show sensi ­ tivity to and respect for others and avoid any behaviour that another person could reasonably consider offensive.

wat we moeten doen is dat de patiënt veilige en veilig moet voelen en tonen respect en empathie gewoon omdat we de zorg.
what we're doing is for the patient to feel secure and safe, and show respect and empathy simply because we care.

wanneer verschillende culturen in hetzelfde gebied wonen, moeten we voor hun cultuur, respect, tolerantie en waardering tonen.
when different cultures meet in a same area, we have to show for their cultures, respect, tolerance and appreciation.

toon respect voor zijn vrouw die is overleden, dat ze was een man die hij hield / liefde, maar ze is er niet meer en het is moeilijk voor hem om te blijven leven zonder haar.
show respect for his wife who has died that she was a human he loved / love but that she no longer exists, and it's difficult for him to continue living without her.