İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
training
training
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
training, stem-
training, voice
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
training(2)
entrenamiento(2)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autogene training
autogenic training
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
personal training.
personal training.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
orthoptisch; training
[v]orthoptic training
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
transfer (training)
transfer (psychology)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
deze clausule is de voorwaarde om de crystalhealing training te kunnen volgen.
this clause is the condition to follow the crystal healing training.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u dient geen speciale training te volgen om de mpx-90m te bedienen.
you need no special training to operate the mpx-90m.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hij werd al snel haar patroon, en stelde haar in staat vocale training te volgen.
she was discovered by a prominent civil servant when, aged 14, she was performing at a market in ljungby.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u kunt uw medewerkers kosteloos een online training laten volgen in het reinigen van vloeren.
you can let your employees follow this online training in floor cleaning free of charge.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een cbt volgen (training op een pc)
take a computer based training course (cbt)
Son Güncelleme: 2010-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het volgen van training voor terroristische doeleinden.
receiving training for terrorist purposes.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de exploitant zorgt ervoor dat alle personeelsleden die training volgen, worden getest op hun begrip van hun verantwoordelijkheden.
an operator shall ensure that all staff who receive training undertake a test to verify understanding of their responsibilities.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in de namiddag volgen we een ski-doo training...
in the afternoon we have skidoo practice...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hier moeten alle leidinggevende personen, alvorens zij een leidinggevende positie kunnen innemen, een cursus gender training volgen.
there, all senior managers have to undergo gender training before they can occupy a senior position.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
een radioloog moet jarenlang speciale training volgen om expert te worden in het onderscheid maken tussen normaal anatomische details en zorgwekkende resultaten.
it takes a radiologist years of specialty training to become expert in differentiating the normal anatomic detail from the worrisome finding.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het mogelijk is een training van één week te volgen voor € 1.375,00, inclusief accommodatie, maaltijden en alle voorzieningen?
it is possible to follow a one-week training programme for € 1,375.00, including accommodation, meals and all facilities?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een gastenhuis wordt op dit moment ingericht, zodat mensen die een training volgen en uit het buitenland afkomstig zijn, een verblijf hebben. reportagewagen
a guesthouse has been built, so people who follow a training which come from foreign countries, have a place to stay.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als u een spuitpomp gebruikt, moet u de instructies lezen die door de fabrikant van de pomp worden verstrekt en moet u de training volgen die uw arts of verpleegkundige geeft.
if you are using a syringe pump you must refer to the instructions provided by the pump manufacturer and the training provided by your doctor or nurse.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: