İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
secretary-treasurer
secretary - treasurer
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
treasurer of hm household
treasurer of hm household
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de functie van de treasurer
the function of the treasurer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vanuit het standpunt van de treasurer
in a treasurer’s way
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit raakt niet alleen de treasurer, maar de onderneming op veel niveaus.
this not only affects the treasurer, but many levels of the company.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al met al is de rol van de treasurer veranderd en is zijn takenpakket uitgebreid.
the different components of the wacc will have to be adjusted for the risks involved.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== organisatie ==aan het hoofd van de treasury staat de lord high treasurer.
the treasury of the united kingdom thus traces its origins to the treasury of the kingdom of england, which had come into existence by 1126, in the reign of henry i.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"brazil's workers' party suspends ex-treasurer delubio soares.
* blount, jeb.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
centralisatie en automatisering stellen een corporate treasurer in staat om zijn of haar rol als strategische businesspartner te versterken.
centralization and automation have enabled a corporate treasurer to expand his or her role as a strategic business partner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
omdat dit altijd al aandachtsgebieden van de treasurer waren, kunnen we deze onderwerpen moeilijk als nieuwe trends blijven betitelen.
since these have always been areas of special attention for the treasurer, we can scarcely keep calling these topics ‘new trends’.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mirko boehm kde-ev-treasurer@kde.org in het geval dat u nog vragen heeft.
please contact mirko boehm kde-ev-treasurer@kde.org if you have any questions.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daarnaast komt het voor dat een bedrijf bijvoorbeeld bezig is met de implementatie van een nieuw systeem en dat de treasurer een paar weken uit de lucht is voor training.
also, if a company is implementing a new treasury system, the treasurer may be out of commission for a couple of weeks to attend training courses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ten tweede, in een ideale wereld zouden de treasurer en zijn team hun visie en routekaart creëren om excellent cashmanagement te bereiken en vervolgens beginnen aan de executiefase.
secondly, in a perfect world, the treasurer and his team would create their vision and roadmap for achieving excellence in cash management and embark on the execution phase.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== verenigd koninkrijk ==in engeland en later het verenigd koninkrijk bestond de positie van "lord high treasurer".
the long-nosed mole (euroscaptor longirostris) is a species of mammal in the talpidae family.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
als een interim-treasurer ergens zit en hij heeft een vraag over isda-documentatie, dan zitten hier heel veel mensen die hem daarbij kunnen helpen.
should an interim treasurer be on an assignment somewhere and have a question regarding isda documentation, for example, then there are many people present at zanders who will be able to offer their assistance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we definiëren als het ware een kader en geven de treasurer handvatten waarmee hij kan sturen. je opereert daardoor niet langer reactief, maar bent in staat om proactief te reageren.”
we define a framework and give the client practical guides which he can use to control and manage. as a result, the client stops reacting to events and instead develops the capability to become proactive.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een treasurer is verantwoordelijk voor de financiële logistiek: de liquide middelen, de rekeningen waarop die middelen staan en dus ook het beheer van toegang, limieten en mandaten met betrekking tot die rekeningen.
a treasurer is responsible for financial logistics: cash and cash equivalents, the accounts holding these resources, and also for managing access, limits and mandates regarding these accounts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
corporate treasurer ivo kok blijft nuchter over het nieuwe gereedschap dat hij nu tot zijn beschikking heeft. “het gaat er in de eerste plaats om dat we nu een tool hebben waarin de vastlegging en verwerking van transacties met een minimale kans op fouten plaats kan vinden.
corporate treasurer kok remains down-to-earth about the new tools he now has at his fingertips. “above all we now have a tool in which transactions can be entered and processed with a minimum chance of mistakes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het eurosysteem heeft de epc en grote ondernemingen-- vertegenwoordigd in de european association of corporate treasurers( eact)-- aangemoedigd samen te werken aan de ontwikkeling van standaarden voor enkele administratieve processen die gekoppeld zijn aan de betaaltransactie.
these services can in principle be offered by banks as well as non-banks. the eurosystem has encouraged the epc and corporates-- such as the eact-- to cooperate on developing solutions and minimum standards for some of the most frequently used value-added services.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: