Şunu aradınız:: u bent afgemeld (Hollandaca - İngilizce)

u bent
you're a

u bent...
you are the only one...

u bent afgemeld omwille van afwezigheid.
you have been logged out due to inactivity.

en u bent
and you're

u bent rijk.
you are rich.

u bent afgemeld. opnieuw verbinding maken?
you have been logged out. reconnect?

u bent zwanger
if you are pregnant

u bent gewaarschuwd.
you have been warned.

u bent gewaarschuwd!
stand up and be counted!

- u bent organisatorisch...
- you are the customer point...

u bent "autocariste" :
if you are a "coach company" :

u bent hier:about>
you are here:about>

u bent afgemeld bij de yahoodienst, mogelijk omdat u reeds vanaf een andere plaats aangemeld was.
you have been logged out of the yahoo service, possibly due to a duplicate login.