Şunu aradınız:: uit welk land komt hy? (Hollandaca - İngilizce)

uit welk land komt hy?
welk land

uit welk land komt u?
what country are you from?

hallo, uit welk land komt u?
hallo, where are you from?

uit welk land kom je?
what country are you from?

welk land
what country

"goed, en uit welk land?"
"oh good! and from what country?"

voor welk land?
which state?

maar naar welk land?
but to where?

"welk land is het?"
"what land is it?"

welk land bedreigt europa?
which country is threatening europe?

daarom willen de mensen weten uit welk land hun rundvlees komt.
therefore people want to know which country their beef comes from.

u woont in duitsland, uit welk land krijgt u kinderbijslag?
from which country will you get child benefit?

wij moeten echt weten uit welk land een product stamt.
we need to know from which state a product has arrived.

mijn land komt niet in de lijst voor
my country is not listed

--„naar welk land?” vroeg porthos.
"to what country?" demanded porthos.

gebruik je gezond verstand, het maakt niet uit welk land u reist.
use your common sense, it does not matter in which country you are traveling.

de hulp uit de west-europese landen komt.
assistance is on its way from the west-european countries but it is not coming quickly enough.

groei in één land komt alle landen ten goede.
growth in one country benefits all.

het land komt in aanmerking voor het mdg-initiatief.
the country is eligible for the mdg initiative.

het is ineens niet meer belangrijk welke huidskleur iemand heeft, uit welk land iemand komt, welk geloof iemand heeft.
it no longer matters what the color of your skin is, where a person is from, or what religion one practices.