Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lactitol kan gebruikt worden door alle religies en door vegetariërs, maar niet door veganisten, aangezien de uitgangsstof uit melk afkomstig is.
lactitol can be used by all religious groups and vegetarians, but not by vegans, as the source is milk sugar.
verminderde leverfunctie werd in verband gebracht met hogere blootstelling aan m1 in plasma, terwijl blootstelling aan de uitgangsstof vergelijkbaar was met blootstelling in gezonde vrijwilligers.
impaired liver function was associated with higher exposure to m1 in plasma, whereas exposure to parent drug was comparable to exposure in healthy volunteers.
de verbinding wordt in de organometaalchemie veel gebruikt als uitgangsstof voor het populaire ligand cyclopentadienyl (meestal afgekort tot cp) in cyclopentadienylcomplexen.
it is popularly used as a precursor to the cyclopentadienyl ligand (cp) in cyclopentadienyl complexes in organometallic chemistry.
aangezien sommige stoffen als monomeer of andere uitgangsstof en tevens als additief kunnen worden gebruikt, moet er voor de duidelijkheid één lijst van toegelaten stoffen worden gepubliceerd, met vermelding van de functie of functies waarvoor elke stof is toegelaten.
as certain substances can be used both as monomer or other starting substances and as additive for reasons of clarity they should be published in one list of authorised substances indicating the authorised function.
de non-relevantie van de metaboliet m11 (3-methyl-1-3-[(1-methyl-3-trifluormethyl-1h-pyrazool-4-carbonyl)amino]thiofeen-2-ylpentaanzuur) voor grondwater met uitzondering van bewijs met betrekking tot het risico van carcinogeniteit, dat afhankelijk is van de indeling van de uitgangsstof en hieronder apart gespecificeerd onder punt 3;
the non-relevance of metabolite m11 (3-methyl-1-3-[(1-methyl-3-trifluoromethyl-1h-pyrazole-4-carbonyl)amino]thiophen-2-ylpentanoic acid) for groundwater with the exception of evidence related to the risk of carcinogenicity, which is dependent on the classificationof the parent and specified separately at (3) below;