Şunu aradınız:: uwv werkbedrijf (Hollandaca - İngilizce)

uwv werkbedrijf
recruitment agency

werkbedrijf
work company

ga voor meer informatie naar het uwv.
for more information about this, contact the uwv.

een aanvraag voor collectief ontslag is door het uwv afgewezen.
the employee insurance agency uwv has rejected the application for a collective redundancy plan.

inhouden van premie kan alleen bij een pensioen of uitkering van de svb of het uwv
contributions can only be deducted from a pension or benefit from the svb or the uwv

het uwv betaalt de uitkering aan u, of aan uw werkgever als u in loondienst bent.
the uwv will pay the benefit to you or, if you are employed, to your employer.

is uw kind geboren? geef dit dan binnen 2 dagen door aan uw werkgever of uwv.
when you have given birth, you must inform your employer or the uwv within 2 days.

dergelijke controles kunnen uitgevoerd worden door de vreemdelingenpolitie, arbeidsinspectie, het uwv of de belastingdienst.
such checks may be carried out by the aliens police, labour inspectorate, the employee insurance agency and the tax authorities.

het uwv maakt voor u een afspraak bij de verzekeringsarts in nederland. uwv stuurt een ziekmelding en medisch rapport naar uw belgisch ziekenfonds.
the uwv will arrange for you to see a medical adviser in the netherlands, and will inform your belgian health insurance fund that you reported sick and send them a medical report.

als u uw uitkering van een andere instantie dan de svb of uwv krijgt, kunnen wij de premie voor uw vrijwillige verzekering niet inhouden op uw uitkering.
we cannot deduct your voluntary insurance contribution from a pension or benefit from an organization other than the svb or the uwv. if you receive a pension or benefit from another organization, you will have to pay the contribution to us directly.

als uw werkgever 2 jaar minimaal 70% van uw loon heeft doorbetaald en u niet beter bent, krijgt u een arbeidsongeschiktheidsuitkering van het uwv.
your employer must continue to pay at least 70% of your wages for 2 years. if you have not recovered after 2 years, the institute for employee benefit schemes ( uwv ) will start paying you an incapacity benefit.

voor nederland, als de bevoegde ziekteverzekering niet bekend is, het formulier zenden aan de uwv, postbus 57002, 1040 cc amsterdam.
for the netherlands, if the competent sickness insurance institution is not known, send the form to the uwv, postbus 57002, 1040 cc amsterdam.

als u langer dan 2 jaar ziek bent, kunt u een arbeidsongeschiktheids-uitkering krijgen van uwv als u voor 35% of meer arbeidsongeschikt bent. uwv heeft 2 uitkeringen:
if you have been ill for more than 2 years, you can get an incapacity benefit from the uwv if your degree of incapacity for work is 35% or more. the uwv pays two types of benefit: