Şunu aradınız:: valutarisico (Hollandaca - İngilizce)

valutarisico
adverse effect of the exchange rate

valutarisico
currency risk

het valutarisico
foreign-exchange risk

valutarisico van icb's
foreign exchange risk of cius

eigenvermogensvereisten voor het valutarisico
own funds requirements for foreign-exchange risk

de onderliggende valutarisico's.
the underlying currency risks.

drempel en weging voor valutarisico
de minimis and weighting for foreign exchange risk

berekening van de kapitaalvereisten voor het valutarisico
calculating capital requirements for foreign-exchange risk

scrvaluta, hetgeen staat voor de submodule valutarisico.
scr currency denotes the currency risk sub-module.

het bedrag van de kredietprotectie, gecorrigeerd voor een eventueel valutarisico,
the amount of credit protection adjusted for foreign exchange risk,

deviezentransactiekosten en valutarisico 's geëlimineerd integratie van financiële markten 9
9 integration of financial markets

g* het bedrag van de kredietprotectie, gecorrigeerd voor een eventueel valutarisico,
g* the amount of credit protection adjusted for foreign exchange risk,

het valutarisico dat uit olietrades voortkomt, wordt dus door de traders zelf afgedekt.
the currency risk arising from oil trades is therefore covered by the traders themselves.

derivaten worden op programmaniveau alleen gebruikt voor het afdekken van valutarisico en renterisico.
derivatives shall only be used at programme level for the purpose of hedging currency risk and interest rate risk.

een dergelijke valutamismatch wordt meegenomen in de berekening van het eigenvermogensvereiste voor het valutarisico;
such currency mismatch shall be included in the own funds requirement for foreign exchange risk;

het valutarisico op de deviezenreserveportefeuilles wordt ingetoomd door het instellen van bandbreedtes met toegestane afwijkingen van het valutaverdelingscriterium.
the exchange rate risk of the foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the currency distribution benchmark.

in de eurozone werd deze trend in de eerste plaats versterkt door de opheffing van het valutarisico tussen de lidstaten.
in the euro area, this trend was amplified first by the elimination of currency risk among the member states.

derivaten die een valutarisico inhouden, mogen alleen worden gebruikt voor het afdekken van risico’s.
derivatives which give exposure to foreign exchange may only be used for hedging purposes.

na de invoering van de euro zijn wisselkoersfluctuaties en dus valutarisico’ s binnen het eurogebied verdwenen.
with the introduction of the euro, exchange rate fluctuations and therefore foreign exchange risks within the euro area have also disappeared.

de schommelingen van de amerikaanse dollar waarin doco haar transacties uitvoert zijn enige tijd gestabiliseerd, wat betekent dat het valutarisico niet verder is toegenomen.
the volatility of the us dollar in which doco carries out transactions stabilised for some time which meant the foreign currency risk did not further increase.