İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maandag
monday
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 45
Kalite:
maandag:
lundi:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de afdeling is open vanaf maandag tot vrijdag.
the treatment department is open from monday until friday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vanaf maandag 22 augustus zijn we weer elke dag geopend!
from monday the 22th we will be open daily, as usual!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wij zijn weer volledig bereikbaar vanaf maandag 22.10.2010.
on monday 22.11.2010 we are back in the office as usual.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de cursus vindt plaats vanaf 8pm-10pm maandag tot vrijdag.
the course take place from at night monday to thursday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zij zijn van toepassing vanaf de eerste maandag van de daaropvolgende maand.
they shall be charged from the first monday of the following month.
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zij gelden vanaf maandag 00.00 uur tot en met zondag 24.00 uur.
they shall apply from 00.00 hours on monday until 24.00 hours on sunday.
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
openingstijden: dagelijks, vanaf maandag - zondag 09:00 - 21:00 .
opening hours: every day, from monday - sunday 09:00 - 21:00 .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maandag 21 november 2005 vanaf 11 uur
monday 21 november 2005 at 11 a.m.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het aanbod is vanaf maandag 3 juni 2013 beschikbaar in de kbc- en cbc-bankkantoren.
this offer will be available in kbc and cbc branches from monday, 3 june.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- maandag tot zaterdag vanaf 20:00
- from monday to saturday doors open at 20:00
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de site geeft aan dat alle rubrieken voor het gewone publiek toegankelijk zullen zijn vanaf maandag 2 februari.
the site indicates that all public sections will become available on monday 2 february.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
weekenden in april,mei juni, , juli en augustus,september vanaf 3 nachten, vrijdag tot maandag.
weekends in april,may, june, july and august september for 3 nights, friday to monday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lessen:van maandag tot vrijdag, vanaf 4 deelnemers
lessons: monday to friday, at least 4 persons
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vanaf maandag zal de gemeente de werkzaamheden hervatten en wordt een gedeelte van het verdedigingswerk worden overgebracht naar het geniemuseum te vught.
as of monday, the council will resume the work and is part of the fortification are transferred to the genie museum in vught.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
openingstijden van het restaurant en koffiebar: vanaf maandag t/m zondag tussen 11:00-23:00 uur.
opening hours in the restaurant and the café: from monday until sunday 11:00-23:00 .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het bureau zal op maandag 14 maart vanaf 12.00 uur bijeenkomen.
the section bureau will meet on monday 14 march at 12 noon
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de volgende afdelingsvergadering vindt plaats op maandag 9 februari 2004 vanaf 11 uur.
the next section meeting would be held on monday, 9 february 2004 at 11 a.m.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bevestiging van de datum van de volgende afdelingsvergadering: maandag 7 mei 2009 (vanaf 14.30 uur)
confirmation of the date of the next section meeting: monday 7 may 2012 at 2.30 p.m.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: