Şunu aradınız:: vastgrijpen (Hollandaca - İngilizce)

alleen vastgrijpen
latch only

vastgrijpen, vervolgens vergrendelen
latch, then lock

vasthouden, vastgrijpen of draaien
holding, gripping, or turning

vastgrijpen, dubbelklikken om te vergrendelen
latch, double-click to lock

apparaat voor het vastgrijpen van slap materiaal
device to grip flexible materials

we weten dat je er dingen mee kan vastgrijpen.
we know that you can grab onto things with them.

de pendelarmen zijn bijzonder lang en kunt u goed vastgrijpen.
the pendulum arms are very long and easy to grasp.

chloe kan zich vastgrijpen maar laat toch los en valt haar dood tegemoet.
michael sees, startling catherine and causing her to push chloe into the bedroom window.

bij gereserveerde zitplaatsen zijn leuningen en handgrepen aangebracht die de passagier gemakkelijk kan vastgrijpen.
handrails or handholds shall be fitted adjacent to priority seats in such a way as to allow the passenger to grasp them easily.

een grijpstaart is de staart van een dier die is aangepast aan het vastgrijpen of vasthouden van objecten.
while martin is singing the final part, many paper-made stars are blown into the square.

de leuningen en handgrepen hebben een zodanige doorsnede dat de passagiers ze gemakkelijk en stevig kunnen vastgrijpen.
handrails and handholds shall be of a section enabling passengers to grasp them easily and firmly.

leuningen en handgrepen moeten een zodanige doorsnede hebben dat de passagiers ze gemakkelijk en stevig kunnen vastgrijpen.
handrails and handholds shall be of a section enabling passengers to grasp them easily and firmly.

aan de wand of buitenwand van het voertuig is een leuning of handgreep aangebracht die de rolstoelgebruiker gemakkelijk kan vastgrijpen;
a handrail or handhold shall be fitted to the side or wall of the vehicle in such a way to allow the wheelchair user to grasp it easily;

aan de zijkant of wand van het voertuig of een afscheiding moet een leuning of handgreep zijn aangebracht die de rolstoelgebruiker gemakkelijk kan vastgrijpen.
a handrail or handhold shall be fitted to the side or wall of the vehicle or a partition in such a way to allow the wheelchair user to grasp it easily.

hebben zij dan voeten waarmee zij lopen of hebben zij handen waarmee zij vastgrijpen of hebben zij ogen waarmee zij zien of hebben zij oren waarmee zij horen?
do they (the idols) have feet to walk, hands to hold things, eyes to see, and ears to hear?

een persoon die bij de bedrijfsdeur op de grond of op een van de treden staat, kan de leuning en/of handgreep bij de bedrijfsdeur op een bepaald punt vastgrijpen.
handrails and/or handholds to be provided for service doors shall be such that they include a grasping point available to a person standing on the ground adjacent to the service door or on any of the successive steps.

na pa � vastgrijpen van de negen britse terreurverdachten, de meesten van hen geboren en getogen in engeland, is het noodzakelijk door een debat over de radicalisering van jonge moslims in westerse landen.
after p� � gripping of the nine british terrorist suspects, most of them born and raised in england, it is required by a debate about the radicalization of young muslims in western countries.

aan de tegenoverliggende kant van de rolstoelruimte moet een uitschuifbare leuning (of een soortgelijke starre voorziening) zijn aangebracht die het zijdelings verschuiven van de rolstoel beperkt en die de rolstoelgebruiker gemakkelijk kan vastgrijpen;
a retractable handrail or any equivalent rigid device shall be fitted on the opposite side of the wheelchair space in order to restrict any lateral shift of the wheelchair and to allow the wheelchair user to grasp it easily;

aangezien de ontharing gebeurt door middel van ipl-technologie en niet door het vastgrijpen en met de wortel uittrekken van haar met behulp van een elektromotor, kan het apparaat niet worden ingedeeld onder post 8510 als epileerapparaat met ingebouwde elektromotor (zie de gs-toelichtingen op post 8510).
as the hair removal process is by means of ipl technology and not by means of gripping the hair and plucking it out at the root with an electric motor involved in this process, classification under heading 8510 as a hair-removing appliance with self-contained electric motor is excluded (see the hs explanatory notes to heading 8510).