Şunu aradınız:: vasthangen (Hollandaca - İngilizce)

het hangt ervan af in welke vorm hij komt, welke voorwaarden eraan vasthangen.
it depends on what form it comes, what degrees of conditionalities are attached to it.

zijn klantgerichtheid is met geen ander vergelijkbaar. ik hou van de afwisseling in het werk en van de hoge verwachtingen die hieraan vasthangen. het is het soort werk waarbij je dagelijks bijleert …"
the client orientation is second to none. i like the variety of the work we do and the high expectations that come with it. it is the type of work where you learn every day …”

ze betalen belastingen, taksen en sociale bijdragen zonder te kunnen genieten van de rechten en de vergoedingen die eraan vasthangen (pensioen, werkloosheidsuitkering, sociale woning, openbare diensten…).
they pay their taxes and social contributions without being able to have access to the rights and benefits that are attached to them (retirement, unemployment benefit, local authority housing, public services...)