Şunu aradınız:: vectorsysteem (Hollandaca - İngilizce)

vectorsysteem
vector system

gastheer-vectorsysteem
host-vector system

het lely vectorsysteem biedt nog een extra voordeel.
the lely vector system has an extra advantage.

met het vectorsysteem kunt u uw eigen voerprogramma opzetten.
with the vector system you can set up your own feeding programme.

voor draadloze communicatie tussen componenten van het lely vectorsysteem.
for wireless communication between components of the lely vector system.

bij de ontwikkeling van het lely vectorsysteem is uitgebreid aandacht besteed aan veiligheid.
in developing the lely vector system extensive attention is paid to safety.

het vectorsysteem biedt u de vrijheid om uw bedrijf op úw manier aan te sturen.
the vector system offers you the freedom to manage your farm the way you want to.

met het lely vectorsysteem kunnen we zelfs de koeien in de stal van onze buurman voeren."
using the lely vector system, we can even feed the cows in the barn of our neighbour.”

een belangrijk voordeel van het modulaire lely vectorsysteem: het kan zo nodig gemakkelijk worden uitgebreid.
a major advantage of the modular system of the lely vector: it can be easily expanded if necessary.

de voerkeuken van het lely vectorsysteem is een open ruimte zonder obstakels, waarin allerlei voersoorten kunnen worden opgeslagen.
the feed kitchen of the lely vector system is an open space without obstacles and it can store all types of feed.

de exploitatiekosten voor het lely vectorsysteem zijn opvallend laag en in vergelijking met de exploitatiekosten van conventionele voersystemen kan er worden gerekend op enorme besparingen.
running costs for the lely vector system are extremely low and huge savings can be expected if you compare them with the costs to operate conventional systems.

afwijkingen van meer dan 100% waren normaal; met het vectorsysteem is dat teruggebracht tot slechts een paar procent."
deviations of more than 100% were normal, whereas with the vector system this has been reduced to just a few percent.”

de software van het lely vectorsysteem is zodanig ingericht dat de basisinformatie over het rantsoen al voldoende is. zo kunt u heel gemakkelijk koeien in een andere groep zetten, vaarzen bij elkaar in een groep plaatsen of een geheel nieuwe groep opzetten.
the software of the lely vector system is set up in such a way that only the basic information about the ration is necessary. in this way you can move cows to another group, put the heifers in the group or set up a completely new group without any hassle.

en bovendien een zorg die u continu bezig houdt. met het lely vector automatische voersysteem hoeft u slechts eenmaal in de drie dagen aandacht te schenken aan het voeren van uw koeien! dankzij het vectorsysteem bent u tevens volkomen flexibel in de voerstrategie die u graag toepast. dit is de perfecte oplossing voor elk melkveebedrijf, die ook voor toekomstige uitbreiding de nodige flexibiliteit biedt.
with the lely vector automatic feeding system, you are only required to pay attention to feeding the cows once every three days! in addition, with the vector system you are completely flexible in the feeding strategy you like to implement. it is the perfect solution for every farm, also offering flexibility to adapt to future expansion.