Şunu aradınız:: veiligheidsdoeleinden (Hollandaca - İngilizce)

veiligheidsdoeleinden
safety objectives

groep b: veiligheidsdoeleinden
group b: security use

een risicoanalyse te verrichten, hoofdzakelijk voor veiligheidsdoeleinden;
carry out risk analysis primarily for security and safety purposes;

deze constructie biedt onvoldoende bescherming voor reddings- of veiligheidsdoeleinden.
their construction does not provide a level of safety for rescue or security.

de kennis van de taal van de infrastructuurbeheerder moet voor veiligheidsdoeleinden voldoende zijn.
the level of knowledge in the infrastructure manager’s language must be sufficient for safety purposes:

wij ontkennen niet dat het bewaren van gegevens zinvol kan zijn voor veiligheidsdoeleinden.
we do not disregard the case for some data retention for security purposes.

(14) deze richtlijn moet beperkt blijven tot het formuleren van veiligheidsdoeleinden.
(14) this directive should be limited to the expression of the safety objectives.

de aangifte vóór vertrek bevat de gegevens die nodig zijn voor een risicoanalyse voor veiligheidsdoeleinden.
the pre-departure declaration shall contain the particulars necessary for risk analysis for security and safety purposes.

"veiligheidsdoeleinden": de doeleinden van de bescherming van menselijk leven of bezittingen;
‘safety purposes’ means the purposes of safeguarding human life or property;

de summiere aangifte bij binnenbrengen bevat de informatie die nodig is voor een risicoanalyse voor veiligheidsdoeleinden.
the entry summary declaration shall contain the particulars necessary for risk analysis for security and safety purposes.

de douaneautoriteiten van de eerste haven of luchthaven van binnenkomst voeren de risicoanalyse voor veiligheidsdoeleinden uit voor alle vervoerde goederen.
the customs authorities at this first port or airport of entry shall carry out the risk analysis for security and safety purposes for all the goods carried.

ziet u welke misverstanden kunnen ontstaan door een ongecontroleerd gebruik voor veiligheidsdoeleinden van voor commerciële oogmerken verzamelde gegevens?
do you see what serious misunderstandings could be created by the uncontrolled use, for security purposes, of data collected for commercial purposes?

een coherent antwoord geven op vragen in verband met het gebruik van gegevens voor doeleinden van algemeen belang, in het bijzonder veiligheidsdoeleinden
providing a coherent response to the demand for public interest uses, especially for security

in deze richtlijn zijn de veiligheidsdoeleinden vastgelegd waaraan elektrisch materiaal moet voldoen om op de eu-markt te mogen worden aangeboden.
it sets out the safety objectives that electrical equipment must comply with in order to be made available on the eu market.

ten vijfde nog een algemeen punt. wij roepen op tot een effectievere internationale samenwerking op het gebied van informatie-uitwisseling voor veiligheidsdoeleinden.
fifthly, on a general point, we are calling for more effective international cooperation in the area of exchange of information for security purposes.

wat dan gebeurt, is dat op amerikaans grondgebied, overeenkomstig de amerikaanse wetgeving, de om commerciële redenen doorgegeven gegevens worden gebruikt voor veiligheidsdoeleinden.
it happens that on us territory, in accordance with us legislation, data transmitted for commercial reasons is used for security purposes.

bovendien dient de verificateur na te gaan of de door de vliegtuigexploitant gerapporteerde vracht overeenkomt met de door hem voor veiligheidsdoeleinden bijgehouden documenten over de vracht.”.
in addition, the verifier shall ascertain that the payload reported by the aircraft operator corresponds to records on payloads kept by that operator for safety purposes.’.

(10) "conformiteitsbeoordeling": het proces waarin wordt aangetoond of voldaan is aan de veiligheidsdoeleinden voor elektrisch materiaal;
(10) "conformity assessment" means the process demonstrating whether the safety objectives relating to electrical equipment have been fulfilled;

elektronische systemen of apparatuur ontworpen voor ofwel het observeren en volgen van het elektromagnetisch spectrum voor militaire inlichtingen of veiligheidsdoeleinden, ofwel het tegengaan van dergelijke observatie- en volgactiviteiten;
electronic systems or equipment, designed either for surveillance and monitoring of the electro-magnetic spectrum for military intelligence or security purposes or for counteracting such surveillance and monitoring;

b) maatregelen die om veiligheidsredenen genomen worden om openbare telecommunicatienetwerken of zend- of ontvangstations te beschermen, indien deze worden gebruikt voor veiligheidsdoeleinden in duidelijk gedefinieerde spectrumsituaties.
(b) measures taken for safety reasons to protect public telecommunications networks or receiving or transmitting stations when used for safety purposes in well-defined spectrum situations.