Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
toch kunnen deze voorwerpen worden gezien als een veiligheidszorg en kunnen ze worden gebruikt voor intimidatiedoeleinden.
nonetheless, these items can be considered as a security concern and used for intimidation.
het wettelijke kader is vooral toegespitst op de veiligheid van de co2-opslag, wat ook de belangrijkste veiligheidszorg van de betrokken partijen is.
the focus of the enabling legal framework is on the security of storage, which is the major stakeholder safety concern.
veiligheidszorg kan geen aanleiding zijn voor de afwijzing van voorstellen voor niet-gerubriceerde oto-acties die gepaard gaan met de deelname van entiteiten uit een land dat noch een eu-lidstaat noch een met kp7 geassocieerd land is.
security concerns can not be invoked as a reason for the rejection of proposals for non-classified rtd actions that entail the participation of entities from a country that is neither an eu member state nor a country associated to fp7.
aan de vooravond van de uitbreiding en in het licht van de toenemende veiligheidszorgen moet de gemeenschap zich aan haar buitengrenzen toerusten met de middelen om de veiligheid en de zekerheid van haar burgers te garanderen.
as enlargement approaches and in view of increasing security concerns it is essential that the community place the resources at its external borders to guarantee the safety and security of its citizens.