Şunu aradınız:: vergoedingen voor octrooien en licenties (Hollandaca - İngilizce)

europese kennismarkt voor octrooien en licenties
european knowledge market for patents and licensing

vergoedingen voor het gebruik van octrooien
royalties from patents

een europese kennismarkt voor octrooien en licenties ontwikkelen
develop a european knowledge market for patents and licensing

onderzoek en ontwikkeling, octrooien en licenties
research and development, patents and licences

onderzoek en ontwikkeling, octrooien en licenties enz.
research and development, patents and licences, etc.

vergoedingen voor licenties of andere intellectuele-eigendomsrechten
licence or other intellectual property fees

c. onderzoek en ontwikkeling, octrooien en licenties enz.
c. research and development, patents and licences, etc.

dankbetuigingen en licenties
credits and licences

het eesc stelt voor om in de mededeling ook aandacht te schenken aan octrooien en licenties.
the eesc proposes that the communication be expanded to include patents and licensing.

1.6 van groot belang voor het mkb is verder de behandeling van octrooien en licenties.
1.6 a further issue of great importance to smes is the treatment of patents and licences.

4.12 een ernstig gemis in de mededeling is een leidraad voor de behandeling van octrooien en licenties.
4.12 an important omission from the communication is any guidance on the treatment of patents and licensing.

dwanglicenties voor octrooien voor farmaceutische producten
pharmaceutical product patents

dwanglicenties voor octrooien inzake farmaceutische producten
compulsory licensing of patents/pharmaceutical products

algemene kosten (kosten voor architecten, ingenieurs en adviseurs; haalbaarheidsstudies; verkrijging van octrooien en licenties)
general expenses (architects, engineers and consultants fees; feasibility studies; purchase of patents and licences)

"dwanglicenties voor octrooien inzake farmaceutische producten"
compulsory licensing of patents relating to pharmaceutical products

eind 2011 zal de commissie in nauwe samenwerking met de lidstaten en belanghebbenden voorstellen doen voor de ontwikkeling van een europese kennismarkt voor octrooien en licenties.
by the end of 2011, working closely with member states and stakeholders, the commission will make proposals to develop a european knowledge market for patents and licensing.

algemene kosten, met name de kosten van architecten, ingenieurs en adviseurs, voor het uitvoeren van haalbaarheidsonderzoeken en het verkrijgen van octrooien en licenties.
general costs, such as architects', engineers' and consultants' fees, feasibility studies, acquisition of patents and licences.

het is voor veel europese bedrijven zeer belangrijk om in staat te zijn hun handel uit te breiden door de inkomsten middels octrooien en licenties veilig te stellen.
it is important for many european companies to grow their businesses through revenue secured by patents and licences.

in de praktijk is engels de universele taal voor octrooien en worden vertalingen uiterst zelden gelezen.
in practice the universal language for patents is english and translations are very rarely consulted.

c) algemene kosten, met name de kosten van architecten, ingenieurs en adviseurs, voor het uitvoeren van haalbaarheidsonderzoeken en het verkrijgen van octrooien en licenties.
(c) general costs, such as architects', engineers' and consultants' fees, feasibility studies, acquisition of patents and licences.