Şunu aradınız:: verkeersverschuivingen (Hollandaca - İngilizce)

omgekeerd waren de verkeersverschuivingen naar nice aanzienlijk lager, maar toch niet verwaarloosbaar.
in contrast, shifting traffic to nice, although significant, was significantly lower.

aangezien het uiteindelijke doel van marco polo is duurzame verkeersverschuivingen teweeg te brengen, dient men niet te veel tijd te besteden aan de voorbereiding ervan, maar tamelijk snel tot uitvoering over te gaan.
as the ultimate goal of marco polo is to induce sustainable traffic shifts, one should not spend too much time in preparing these, but go relatively quickly to execution.

de commissie is niettemin van oordeel dat de reikwijdte van het argument met betrekking tot jaren 2004 en 2005 grotendeels beperkt wordt door de aanzienlijke verkeersverschuivingen die zijn waargenomen op de diensten vanuit toulon [96].
however, the commission considers that the scope of this argument for the years 2004 and 2005 is broadly limited by the significant shifts in traffic observed to services from toulon [96].

de commissie heeft rekening gehouden met deze impact door de reële verkeersverschuiving te corrigeren voor de jaarlijkse schommelingen die in de maanden vóór de staking zijn waargenomen.
the commission has taken into account the impact of correcting the actual traffic transfer as a result of annual shifts observed in the months before the strike.