Şunu aradınız:: verplaatsingskosten (Hollandaca - İngilizce)

gegeneraliseerde verplaatsingskosten
generalized cost

vergoeding voor verplaatsingskosten
resettlement allowance

verhuis- en verplaatsingskosten;
moving and commuting costs;

tegemoetkoming in de verplaatsingskosten
reimbursement of transport costs

vergoeding voor verplaatsingskosten aan werknemers
resettlement allowances for the benefit of workers

verminderd brandstofgebruik dankzij minder verplaatsingskosten van personeel
reduced fuel usage due to truck rolls of field personnel

een kostprijs wordt berekend op basis van onze verplaatsingskosten.
the price is calculated on the basis of our transportation costs.

verminderde co2-uitstoot dankzij minder verplaatsingskosten van personeel
reduced co2 emissions due to truck rolls of field personnel

het totaal aantal verplaatsingen wordt afhankelijk gemaakt van de verplaatsingskosten.
the total number of trips is dependent on the cost of the trips.

 de verplaatsingskosten van de opleiders en degenen die de opleiding volgen;
 trainers and trainees travel expenses

b) de verplaatsingskosten van de opleiders en degenen die de opleiding volgen;
(b) trainers' and trainees' travel expenses,

 de verplaatsingskosten van de opleiders en degenen die de opleiding volgen, met inbegrip van de verblijfskosten
 trainers’ and trainees’ travel expenses, including accommodation costs

verplaatsingskosten zijn inbegrepen in de prijs, als ook de kost van een wandcontactdoos (ntp2007).
transport costs are included in the price, as well is the possible cost of the ntp2007.

c) verplaatsingskosten en integratie in de samenleving en het arbeidsproces in het kader van de geografische mobiliteit,
(c) resettlement and socio-vocational integration in connection with geographical mobility;

het zijn hun families die gestraft worden worden, want ze zijn zover van hen gescheiden zijn en en betalen hoge verplaatsingskosten.
living far away and having to pay for costly traveling, their families are also penalized.

zodoende betalen de mensen die per auto naar het academisch ziekenhuis reizen een deel van de verplaatsingskosten van de medewerkers die per duurzame vervoerwijze reizen.
so people travelling by car are paying a part of the travel costs of employees travelling in a green mode.

zo bespaart u zich de wachttijden tot een medewerker ter plaatse kan zijn. en natuurlijk niet te vergeten: de verplaatsingskosten vallen weg.
you save long waiting periods, until an employee can be on site and of course the journey costs.

verplaatsingskosten, alsook 1 werkuur zijn inbegrepen in de prijs. de kost van een wandcontactdoos (ntp2007) is ook inbegrepen.
transport costs and 1 work hour are included in the price, as well is the eventual cost of the ntp2007 and the splitter.

verplaatsingskosten, alsook 1 werkuur zijn inbegrepen in de prijs. de kost van een wandcontactdoos (ntp2007) is ook inbegrepen;
transport costs and 1 work hour are included in the price, as well is the eventual cost of the ntp2007 and the filter;

zo hebben wij gezien dat de verplaatsingskosten tussen luxemburg en brussel een gestaag dalende tendens vertonen, en ongetwijfeld strenger wordt gecontroleerd of de werknemers zich inderdaad ook daar vestigen waar zij naar toe zijn gestuurd.
we found that checks made to ascertain whether officials really have taken up residence where they are supposed to have taken up residence have, without any doubt, been stepped up.