Şunu aradınız:: verslag van het bestuursorgaan (Hollandaca - İngilizce)

verslag van het leidinggevend of bestuursorgaan
report of the management or administrative organ

rol van het bestuursorgaan
role of the administrative authority

werking van het bestuursorgaan
board practices

tussentijdse verklaring van het bestuursorgaan
interim management statement

het opstellen van een verslag van de activiteiten van het bestuursorgaan.
report on its activities to the governing body.

de leden van het bestuursorgaan benoemen
to appoint the members of the administrative body

aanmelding van het bestuursorgaan en de inspectiedienst
notification of the administrative authority and the inspection body

c. manier van werken van het bestuursorgaan
c. board practices

het bestuursorgaan bestuurt de se.
the administrative organ shall manage the se.

voorzitterschap en bijeenroeping van vergaderingen van het bestuursorgaan
chairmanship and the calling of meetings of the administrative organ

amendement 11 preciseert de verantwoordelijkheden van het bestuursorgaan.
amendment 11 specifies the responsibilities of the administrative authority.

aanmelding van het bestuursorgaan en de inspectiedienst-eenheid
notification of the administrative authority and the inspection body entity

verplichtingen van het leidinggevend of het bestuursorgaan van de doelvennootschap
obligations of the board of the offeree company

het bestuursorgaan specificeert de noodzakelijke ontsnappingsroutes.
the administrative authority shall specify the necessary escape routes.

de bevoegdheden van de leden van het leidinggevend of het bestuursorgaan;
the powers of board members;

dat directielid dient lid te zijn van het bestuursorgaan van de onderneming.
that senior executive should be a member of the managerial body of the undertaking.

het bestuursorgaan is een onafhankelijke juridische entiteit.
the governance body shall be an independent legal entity.

artikel 9 – verplichtingen van het leidinggevend of het bestuursorgaan van de doelvennootschap
article 9 – obligations of the board of the offeree company

het bestuursorgaan kiest uit zijn midden een voorzitter.
the administrative organ shall elect a chairman from among its members.

controle door het bestuursorgaan, de directie en de toezichtfunctie
control by the governing body, senior management and supervisory function