Şunu aradınız:: versoepeling van migratieregels (Hollandaca - İngilizce)

versoepeling van het gvb
making the cfp more dynamic

versoepeling van de grenscontrole
relaxation of border controls

de versoepeling van de afschermingsmaatregelen
the relaxation of the ring-fencing measures

algemene versoepeling van procedures:
general procedural facilitations:

versoepeling van het monetair beleid
monetary easing

een belangrijke versoepeling van de regels
a substantial relaxation in the rules

artikel 8 - versoepeling van de grenscontroles
article 8 relaxation of border checks

versoepeling van consulaire samenwerking en evacuatie
facilitating consular cooperation and evacuation

versoepeling van voorwaarden voor mkb-kredieten;
easing the conditions for sme credit

versoepeling van bepaalde regels inzake bewijsverkrijging
relaxation of certain rules concerning the taking of evidence

wij zijn tegen elke versoepeling van deze regels.
we are opposed to any relaxation of these rules.

versoepeling van de regelingen inzake vrij verkeer;
treamline the arrangements for exercising freedom of movement;

vereenvoudiging en versoepeling van de voorwaarden voor cumulatie
simplification and relaxation of conditions for cumulation

lichte versoepeling van de beperkingen inzake apothekers.
slight relaxation of restrictions on pharmacies.

overeenkomsten inzake de versoepeling van de afgifte van visa
visa facilitation agreements

versoepeling van de regels inzake beslag op zekerheden.
easing constraints on the seizure of collateral.

1.7 ook de versoepeling van de toekenning is juist.
1.7 the measures to facilitate granting of the card are also correct.

verklaring over de versoepeling van de administratieve voorschriften voor ondernemingen
declaration on administrative burdens on enterprises

belastingverlagingen hebben tot enige versoepeling van het begrotingsbeleid geleid.
due to tax cuts, the fiscal stance has been eased somewhat.

betreft: versoepeling van het verbod op het vervoederen van diermeel
subject: relaxation of the ban on using meat-and-bone meal in animal feedstuffs