İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
het bureel verlatende, stelde fix zijn reisgezel voor, eenige ververschingen te gaan gebruiken in eene naburige herberg. passepartout had den tijd en nam de uitnoodiging van fix aan.
he accordingly invited his companion into a tavern which caught his eye on the quay.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en de bewoners van het hellevuur zullen de bewoners van het paradijs aanroepen; zeggende: giet een weinig water op ons af, van de ververschingen, die god u heeft geschonken.
and the companions of the fire will call to the companions of paradise, "pour upon us some water or from whatever allah has provided you."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"de eenige moeilijkheid," hernam kapitein nemo, "zal zijn om verscheiden dagen onder water te blijven, zonder onze lucht te kunnen ververschen."
"our sole difficulty," captain nemo went on, "lies in our staying submerged for several days without renewing our air supply."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor