Şunu aradınız:: via het laden van de merknaam (Hollandaca - İngilizce)

het laden van de software
loading and initialization

het laden van de kaart...
loading map...

fout bij het laden van de configuratiebestanden
error loading config files

fout bij het laden van de geluidsnamen.
error while loading the sound names.

fout bij het laden van de filters:
error during filters loading:

het laden van de contactlijst is mislukt
contacts list load has failed

fout tijdens het laden van de database.
error loading database.

$(err) bij het laden van de afbeeldingen.
$(err) loading the graphics.

het laden van de efi-emulator afmaken.
finalise loading of efi emulator.

fout bij het laden van de afdrukinstellingen: %s
error loading print settings file: %s

het laden van het dragermateriaal;
loading of support material,

onvoldoende geheugen voor het laden van de afbeelding
not enough memory to load image

het laden van plugins deactiveren.
disable loading of any plugins.

argumenten invoeren voor het laden van de afbeelding:
& enter arguments for loading the pixmap:

gelijkrichter voor het laden van accumulatoren
battery charger

onvoldoende geheugen voor het laden van de ras-afbeelding
not enough memory to load ras image

het laden van de geselecteerde import-plugin lukt niet.
unable to load the selected import plugin.

het laden van efi-emulator afmaken.
finalize loading of efi emulator.

onvoldoende geheugen voor het laden van de bitmap-afbeelding
not enough memory to load bitmap image