Şunu aradınız:: visserijsterftecoëfficiënt (Hollandaca - İngilizce)

de tac die zou resulteren in het in artikel 4 bepaalde niveau van de visserijsterftecoëfficiënt.
the tac that would result in the level of fishing mortality rate defined in article 4.

de visserijsterftecoëfficiënt voor zeebestanden moet worden vastgesteld op basis van advies door het wtecv.
the fishing mortality rate at sea should be established based on stecf advice.

voor beide kabeljauwbestanden in de oostzee is de visserijsterftecoëfficiënt gedaald tot onder het streefniveau van het plan.
the fishing mortality rate of both baltic cod stocks is below the target level in the current plan.

de jaarlijkse tac voor mariene zalmbestanden bedragen niet meer dan het niveau dat overeenkomt met een visserijsterftecoëfficiënt van 0,1.
the annual tac for the salmon stocks at sea shall not exceed the level corresponding to a fishing mortality rate of 0.1.

uit de verordening en de bijgevoegde toelichting blijkt niet waarom voor alle baltische zalmbestanden in de oostzee een en dezelfde visserijsterftecoëfficiënt wordt voorgesteld en hoe deze coëfficiënt eigenlijk is berekend.
the regulation and its explanatory memorandum do not make clear why the proposal sets just one single fishing mortality rate for all baltic sea salmon stocks at sea and how that rate was arrived at.

bij het jaarlijkse besluit over de regulering van het tac-niveau moet ervoor worden gewaakt dat hiermee de maximale visserijsterftecoëfficiënt van 0,1 wordt overschreden.
in setting the annual tac, the regulator should ensure that a maximum fishing mortality rate of 0.1 is not exceeded.

wanneer de visserijsterftecoëfficiënt wordt verlaagd van de huidige niveaus tot mdo-niveaus, zullen de bijvangsten van dergelijke niet-doelsoorten afnemen.
reducing the fishing mortality rate from current levels towards msy levels will reduce the by-catch of such non-target species.

"visserijsterftecoëfficiënt": de vangsten van een bestand over een bepaalde periode in verhouding tot het gemiddelde bestand dat in die periode voor de visserij beschikbaar is;
'fishing mortality rate' means the catches of a stock over a given period as a proportion of the average stock available to the fishery in that period;

4.3 in de eu zijn in de reeds goedgekeurde plannen voor het beheer en herstel van visbestanden afspraken gemaakt over een, vanuit een oogpunt van duurzame exploitatie, voor elk afzonderlijk bestand optimale visserijsterftecoëfficiënt.
4.3 in management and recovery plans that have already been adopted for fish stocks in the eu, the fishing mortality rate set for each stock is the rate that is most appropriate for achieving sustainable exploitation of that stock.

wanneer het niet mogelijk is een visserijsterftecoëfficiënt te bepalen die het mogelijk maakt de bestanden boven een niveau te brengen en te houden dat de maximale duurzame opbrengst kan opleveren, worden in de meerjarenplannen voorzorgsmaatregelen vastgesteld die een vergelijkbaar niveau van instandhouding van de betrokken bestanden garanderen.
in cases where the determination of a fishing mortality rate that restores and maintains stocks above levels capable of producing maximum sustainable yield is not possible, multiannual plans shall provide for precautionary measures ensuring a comparable degree of conservation of the relevant stocks.

(8) toepassing van de visserijsterftecoëfficiënt op zee‑ en rivierenbestanden moet leiden tot een bestandsomvang wilde zalm die de maximale duurzame opbrengst produceert in overeenstemming met de vastgestelde streefcijfers en termijnen.
(8) the fishing mortality rate at sea and in rivers should result in a wild salmon stock size that produces the maximum sustainable yield in accordance with the set targets and timeframes.

die bevoegdheden moeten de mogelijkheid omvatten om de visserijsterftecoëfficiënt voor de mariene bestanden te wijzigen, om de lijst van wildezalmrivieren en bepaalde technische informatie in de bijlagen bij de onderhavige verordening te wijzigen en om maatregelen goed te keuren voor baltische rivierbestanden, wanneer de lidstaten geen maatregelen hebben genomen op grond van de in overweging 9 genoemde bevoegdheid of wanneer die maatregelen als ondoeltreffend worden beschouwd.
those powers should include the possibility to amend the fishing mortality rate at sea, to amend the list of wild salmon rivers and certain technical information contained in the annexes to this regulation and to adopt measures for the baltic river stocks, where member states measures under the empowerment mentioned in recital 9 are not adopted or are considered ineffective.

herziening van de minimale visserijsterftecoëfficiënten
revision of minimum fishing mortality rates