Şunu aradınız:: visumaanvraagprocedure (Hollandaca - İngilizce)

bevordering van kwaliteitsmanagement en goede dienstverlening en faciliteiten op infrastructureel gebied in de visumaanvraagprocedure;
promotion of quality management, and good services and facilities in terms of infrastructure in the visa application process;

zij dienen voldoende en goed opgeleide medewerkers alsmede voldoende middelen beschikbaar te stellen teneinde de visumaanvraagprocedure zoveel mogelijk te vergemakkelijken.
they should allocate appropriate numbers of trained staff as well as sufficient resources in order to facilitate as much as possible the visa application process.

om de visumaanvraagprocedure voor een eventuele volgende visumaanvraag te vergemakkelijken, moet het mogelijk zijn vingerafdrukken uit de eerste vermelding in het vis binnen een termijn van 59 maanden te kopiëren.
in order to facilitate the visa application procedure of any subsequent application, it should be possible to copy fingerprints from the first entry into the vis within a period of 59 months.

om de visumaanvraagprocedure verder te vergemakkelijken, moeten de eu‑lidstaten ernaar streven de consulaire vertegenwoordiging in het gebied van het oostelijk partnerschap te verbeteren.
moreover, in order to further facilitate the visa application process, eu member states should aim to improve consular coverage in the eap area.

elk document, gegeven of biometrisch kenmerk dat in de loop van een visumaanvraagprocedure door een lidstaat wordt ontvangen, wordt als consulair document in de zin van het verdrag van wenen van 24 april 1963 inzake consulaire betrekkingen beschouwd en wordt op passende wijze behandeld.
any document, data or biometric identifier received by a member state in the course of the visa application process shall be considered a consular document under the vienna convention on consular relations of 24 april 1963 and shall be treated in an appropriate manner.

wat betreft het esta hebben we een voorlopige beoordeling gegeven. daarin concludeerden we dat het esta op basis van de interim final rule niet gelijkwaardig is aan de schengen-visumaanvraagprocedure, zoals gedefinieerd in de gemeenschappelijke visuminstructies van de europese commissie.
on the esta, we issued a preliminary assessment which concluded that, based on the interim final rule, esta is not tantamount to the schengen visa application process as defined in the european commission's common consular instructions.

met de gemeenschappelijke procedures, die zijn gebaseerd op de bepalingen in het memorandum van overeenstemming, is een uniforme geharmoniseerde aanpak opgezet die verschillende punten bestrijkt variërend van de visumaanvraagprocedure tot de intrekking van accreditering in geval van overtreding van de eu- en/of chinese regelgeving.
the common procedures are based on the provisions included in the ads mou, setting up a harmonised approach covering the different issues from the visa application procedure to the withdrawal of accreditation in case of breach of eu and/or chinese regulations.