Şunu aradınız:: volumeverdeling (Hollandaca - İngilizce)

met deze schuif kunt u de volumeverdeling tussen het linker en het rechter kanaal regelen. deze schuif is globaal. dat wil zeggen dat alle stereo-apparaten worden hierdoor beïnvloed (monoapparaten worden genegeerd). standaard staat de schuif in het midden. wanneer de schuif naar links gesleept wordt, wordt het volume van het rechter kanaal lager. natuurlijk kan dit verwisseld zijn wanneer de luidsprekers verkeerd zijn opgesteld.
with this slider you can control the volume distribution between left and right speaker. this slider is an overall regulator, which affects the master volume. the middle position is the default. dragging the slider to the left lowers the volume of the right speaker, dragging it to the right vice versa. of course, these might be swapped if your speakers are n't positioned correctly.