Şunu aradınız:: voor de opname geboorteverlof (Hollandaca - İngilizce)

de opname
rapture

interpretatie van de opname
actual internal interpretation

aanhechting niet voor de opname van stoffen.
to the substrate.

voorrang voor het lid dat de opname verzorgt
priority granted to the member which produces the coverage

als de opname is voltooid
& when recording finished

voedsel vergroot de opname.
food enhances the absorption.

hier nog de opname van hvn:
to:

klik om de opname te stoppen
click to stop recording

de opname zal veel rendabeler zijn.
your shooting will be more profitable.

toepasselijke maxima voor de opname van voorzieningen in tier 2
applicable caps on the inclusion of provisions in tier 2

ze bevorderen de opname van voedingsstoffen.
then they promote the uptake of nutrients.

voorwaarden voor de opname van stoffen in de communautaire lijst
conditions for inclusion of substances in the community list

controle van de opname indien gewenst.
control the shot if desired.

maximum voor de opname van kredietrisicoaanpassingen in t2 overeenkomstig de standaardbenadering
cap on inclusion of credit risk adjustments in t2 under standardised approach

allereerst de opname - een soort aankondiging.
first of all, the recording - a kind of announcement.

stop de opname van commandos. zie 'record'.
stop recording commands. see `record'.

ze speelde de opname af voor ons in de kamer.
and she played the recording for us in the room.

de heer retureau pleit voor de opname van een controlemechanisme in het sociaal handvest.
mr retureau, on the case for providing the social charter with monitoring apparatus;

daarom pleiten wij eveneens voor de opname van een efficiënt werkgelegenheidshoofdstuk in het verdrag.
that is also why we are recommending integration of an effective chapter on employment into the treaty.

voorts pleit het voor de opname van het onderwerp arbeidsmigranten in de onderhandelingen over diensten.
moreover, it calls for the issue of migrant workers to be included in the negotiations on services.