Şunu aradınız:: voor mijn collega (Hollandaca - İngilizce)

tom is mijn collega.
tom is my colleague.

mijn collega kan dat bevestigen.
my colleague can confirm this.

voor mijn soort
for my kind

(voor mijn doen dan).
anyway).

is dit punt duidelijk voor mijn collega, de heer severin?
is that fact clear to my colleague mr severin?

stem voor mijn amendement.
vote for my amendment.

tijd voor mijn aankondiging!
time for my announcement!

mijn stem is voor mijn moeder en mijn collega nicolas bethel.
my vote is for my mother, and my colleague nicholas bethel.

voor mijn lieve moeder.
for mother.

‘voor mijn allereerste optredens.
‘for my very first performances.

sorry voor mijn late antwoord
i hope you are doing well

weinig tijd voor mijn dagboek.
little time for my journal.

waarom betalen voor mijn abonnement?
why pay for my hosting?

mijnheer de voorzitter, ik heb een eenvoudig niet-technologisch voorstel voor mijn collega' s.
mr president, i have a simple proposal to make to colleagues which is non-technological.

ik voer hier vandaag het woord voor mijn collega, mevrouw weisgerber, die om persoonlijke redenen verhinderd is.
i am today speaking on behalf of my colleague mrs weisgerber, who is unable to be here for personal reasons.

mijnheer de voorzitter, ik koester het grootst mogelijke respect voor mijn collega rothley -dat weet hij wel.
in the united states it is the inventor, but in europe it is whoever files for it.mr president, i have a great regard for my colleague mr rothley, as he knows.

lonten voor mijnen
fuses for explosives, for use in mines

verder wil ik mijn waardering uitspreken voor mijn collega, de heer van orden, die zich bijzonder heeft ingespannen voor deze campagne.
i would also like to pay tribute to my colleague, mr van orden, who has been particularly active in this campaign.

voor mij is het hoe dan ook erg belangrijk dat gelijke kansen voor vrouwen een vanzelfsprekendheid wordt. dat geldt ook voor mijn collega nielson.
well i certainly take gender mainstreaming seriously and so does my colleague commissioner nielson.

ik dank ook de rapporteur, mijn collega zappalà, die veel geduld moest opbrengen voor mijn wensen.
i also want to thank mr zappalà, the rapporteur, who has had to be very patient with me as i expressed what i sought.