Şunu aradınız:: voor u ook een heel fijne dag toegewenst (Hollandaca - İngilizce)

een heel fijne vlucht dus.
that is whay i call a good flight.

iedereen een heel fijne kerst en een gelukkig nieuwjaar toegewenst!
we wish everyone a mery christmas and a happy new year!!

een hele fijne vakantie!!
enjoy your holiday!!

hoe jij het ook gaat vieren, wij wensen je een heel fijne kerst.
however you’re celebrating this year, we wish you a very merry christmas.

wilt u ook een kopje thee?"
do you want some tea as well?"

dat voor u de politieke unie een heel belangrijk objectief is.
que la unión política para usted es un objetivo importante.

hier kunt u ook een mooie bibliotheek.
here you can also find a beautiful library.

heeft u ook een complexe roosterpuzzel?
do you have a complex shift roster puzzle?

dan heeft u ook een betalingsbewijs nodig.
will also need a proof of purchase.

daarnaast vindt u ook een ronde eethoek.
additionally you will also find a round dinette.

deze artikelen kunnen voor u ook interessant zijn:
compatible products these articles may also be interesting:

en dat is naast winst voor u, ook een enorme winst voor het milieu.
you also get the same guarantees as for a brand new component.

u ook een hele goede jaarwisseling gewenst, voorzitter.
i would also like to wish you a happy new year, mr president.

naast de twee basisprogramma's kunnen wij voor u ook een workshop op maat verzorgen.
besides the two basic programmes, we can also organize a tailor made workshop.

dat moet u ook eens doen!
you should do so too!

er komt nog wel een vergadering in de maand juli, maar we hebben nu een heel lang weekend voor de boeg en ik wil u dan ook een hele fijne vakantie toewensen.
the next july meeting will be one for welcomes and farewells, but, at the same time, we are coming up to a very long weekend, the recess is here and, therefore, may i wish you all a very good holiday.

we hebben ook een heel belangrijk instrument voor de verkiezingswaarnemingsmissies van de eu.
we also have a very important instrument for the eu election observation missions.

nergens anders zal je zoveel afwisseling in het landschap zien, met ook zoveel mogelijkheden voor een hele fijne zomervakantie.
nowhere else, will you see so much variety in the landscape, with so many opportunities for a very nice summer holiday.

een thuis in de alentejo is dit. een hele fijne plek en een lieve ontvangst.
this is a home in the alentejo. a very nice place and a lovely reception.

hier vindt u ook een heel elegan restaurant, dat is niet de goedkoopste, maar biedt een heerlijke keuken en onvergetelijke sfeer.
here you will find also a very elegan restaurant, which is not the cheapest, however, offers a delicious cuisine and unforgettable atmosphere.