Şunu aradınız:: voor zijn rekening komen (Hollandaca - İngilizce)

duitsland neemt 22.000 ha voor zijn rekening.
germany accounts for 22,000 ha.

europa neemt daarvan 9% voor zijn rekening.
europe has 9 % of worldwide geothermal capacity.

hij neemt hierbij meer gevaar voor zijn rekening.
he actually assumes more of the danger in this.

ieder moet zijn eigen deel voor zijn rekening nemen.
everyone must play his or her part.

hij neemt eveneens alle gemaakte kosten voor zijn rekening.
the offerer shall also bear all the costs incurred.

nautilus neemt het weergeven van het bureaublad voor zijn rekening
nautilus handles drawing the desktop

deze zaken moet de desbetreffende lidstaat voor zijn rekening nemen.
these issues must be taken care of by the respective member state.

hiervan neemt het wegvervoer 3,5 miljoen voor zijn rekening.
of these 3.5 million are in the road transport industry.

de heer podestà zal de resterende stemmingen voor zijn rekening nemen.
mr podestà will take the remaining votes.

door deze persoon of voor zijn rekening voor bedrijfsdoeleinden worden gebruikt;
used for commercial purposes by such a person or on his behalf; and

het dgis-raamakkoord neemt 40% van deze inkomsten voor zijn rekening.
the dgic framework agreement alone accounts for 40% of these revenues.

frankrijk nam bijna 40% van onze handel met de eu voor zijn rekening.
nearly 40% of our trade with the eu was to france.

de transatlantische handel neemt een groot deel van de wereldeconomie voor zijn rekening.
transatlantic trade, moreover, forms a large part of the engine of the world economy.

de laatste groep neemt 70% van het bestaande methaan voor zijn rekening.
the latter account for 70% of existing methane.

het intracommunautaire handelsverkeer neemt circa 90% van het gemeenschappelijk bbp voor zijn rekening.
intercommunity trade represents some 90% of the common gdp.

in het verenigd koninkrijk alleen al neemt alstom 10.000 banen voor zijn rekening.
in the united kingdom alone, 10 000 jobs rest with alstom.

de sterk versnipperde landbouwsector neemt slechts 2,5% van het bbp voor zijn rekening.
agriculture accounts for only 2.5 % of gdp; the agricultural industry is highly fragmented.

dit geldt ook voor de ijzerertsproductie, waarvan brazilië ca. 30% voor zijn rekening neemt.
the same goes for iron ores, about 30% of which are produced in brazil.

stéphane beel (°1955) nam de afgelopen decennia een aantal kleinere toevoegingen voor zijn rekening.
over the last few decades stéphane beel (1955) has been responsible for several minor additions.

het belangrijkste bedrijf neemt [35 % à 45 %](12) van deze productie voor zijn rekening.
the most important holds [between 35 % and 45 %](12).