Şunu aradınız:: vooraankondigingen (Hollandaca - İngilizce)

vooraankondigingen
prior information notices

artikel 46: vooraankondigingen
article 46: prior information notices

drempelwaarden voor de vooraankondigingen
thresholds for pre‑information notices

inlichtingen die in vooraankondigingen moeten worden opgenomen
information to be included in prior information notices

deze afnemers kunnen vooraankondigingen gebruiken als oproep tot mededinging.
these purchasers may use a prior information notice as a means of calling for competition.

de vooraankondigingen bevatten de in bijlage v, deel a, omschreven informatie.
those notices shall contain the information set out in annex v part a.

inlichtingen die in vooraankondigingen voor sociale en andere specifieke diensten moeten worden opgenomen
information to be included in prior information notices for social and other specific services

de vooraankondigingen, aanbestedingsberichten en gunningsberichten binnen een redelijke termijn worden bekendgemaakt;
ensure adequate advance publication, in reasonable time, of the pre-information notices, contract notices and award notices;

bijlage xiii: informatie die in vooraankondigingen betreffende concessies voor sociale en andere specifieke diensten
annex xiii: information to be included in prior information notices concerning concessions for social and other specific services

hoewel grotere doorzichtigheid ten aanzien van de beroepsmogelijkheden wenselijk is, zijn vooraankondigingen hiervoor niet het juiste instrument.
although greater transparency regarding appeals is desirable, preinformation notices are not the appropriate instrument.

deel b: inlichtingen die in vooraankondigingen moeten worden opgenomen (als bedoeld in artikel 48)
part b: information to be included in prior information notices (as referred to in article 48)

informatie die in vooraankondigingen betreffende concessies voor sociale en andere specifieke diensten (artikel 27, lid 1) moet worden opgenomen
information to be included in prior information notices concerning concessions for social and other specific services

tegen december 2002 hadden alle kandidaat-lidstaten, met uitzondering van hongarije, hun vooraankondigingen (berichten van aanbesteding) gepubliceerd14.
by december 2002 all candidate countries except for hungary had published their pre-information notices (contract forecasts)14.

vooraankondiging
prior information notice