İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die vormen de basis van een zaaloptreden.
the media zoo that sprang up around the issue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voedingsmiddelen vormen de basis van de gezondheid.
food is the very foundation of health.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de voorkeursoplossingen vormen de basis voor dit voorstel.
the preferred solutions form the basis for this proposal.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de geregistreerde verkoopovereenkomsten vormen de basis voor de taxatie.
the registered sales contracts form the basis of the valuation.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de jap's vormen de basis voor de esf-programmeringsdocumenten.
the japs formulate the substantive basis for the esf programming documents.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze verslagen vormen de basis voor de evaluatie door de raad.
those reports shall form the basis for the evaluation carried out by the council.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
deze bevindingen vormen de basis voor de advisering aan onze klant.
these findings form the basis of our recommendations to you and our clients.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de grondrechten vormen de basis van onze europese unie en onze gemeenschappen.
fundamental rights are the foundation of our european union and our communities.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de grondstoffen zand, kalk en cement vormen de basis voor het cellenbeton.
sand, lime and cement are the basis for aerated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die bevindingen vormen de basis voor onze aanbevelingen aan u en onze klant.
these findings form the basis of our recommendations to you and our clients.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gezonde grondstoffen vanuit de boerderij vormen de basis voor veilige kwaliteitslevensmiddelen.
wholesome raw ingredients from the farm gate are the basis of good-quality safe food.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de resultaten vormen de basis van programma’s voor leiderschapsontwikkeling en prestatiebeoordeling.
the reports this generates are key elements in leadership development programmes and performance evaluation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de resultaten van deze laatste screening vormen de basis van een wetenschappelijke studie.
the results from the 'fun fitness' screening will form the basis for a full scientific study.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
encaustic medium, textiel en papier vormen de basis elementen van deze workshop.
encaustic medium, textiles and paper are the main elements of this workshop.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- fluit, en trommels vormen de basis van een muziekgroep de ‘bagadou’.
form the basis of a music group called the ‘bagadou’.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zij vormen de basis voor een regelmatig terugkerende, grondige en uitgebreide politieke dialoog.
they form the basis for a regular, deeper and extended political dialogue.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
betrouwbare statistische gegevens vormen de basis voor toezicht op macro-economische onevenwichtigheden.
reliable statistical data is the basis for the surveillance of macroeconomic imbalances.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
innovaties vormen de basis voor duurzame economische groei, maatschappelijk ecologische ontwikkeling en welvaartsgroei.
innovations are the foundation of sustainable economic growth, social and ecological development and growing prosperity.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diterpenen vormen de basis voor biologisch belangrijke verbindingen, zoals retinol, retinal en fytol.
binaural is the sixth studio album by the american alternative rock band pearl jam, released on may 16, 2000 through epic records.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: