Şunu aradınız:: waar is de vorken _de vorken zijn in d... (Hollandaca - İngilizce)

waar is de vooruitgang in de voortgangsverslagen?
where is the progress in the progress reports?

waar is de verontwaardiging, waar zijn nu de scherpe stukjes in de pers?
where is the indignation, where are the critical articles in the press?

nu is de software de bestanden aanwezig zijn in de schijf die u hebt gekozen
now the software displays the files present in the drive you have chosen

nu is de software de bestanden die aanwezig zijn in de schijf die u hebt gekozen
now the software displays the files that are present in the drive you have chosen

waar is de cash? financiering van duurzame energie in de dominicaanse republiek
where is the cash ? financing renewable energies in the dominican republic home about

waar is de eerbiediging van het privé-leven in de nieuwe informatiemaatschappij?
where does privacy stand in the new information society?

alain souchon is de 2de meest beloonde zanger in de victoires de la musique.
he has released 15 albums and has played roles in seven films.

identiteit van de ondertekenaar die gemachtigd is de verklaring voor de fabrikant of zijn in de gemeenschap gevestigde gemachtigde te ondertekenen.
particulars of the signatory authorised to sign the legally binding declaration for the manufacturer or his authorised representative established within the community.

"de eg-verklaring van overeenstemming is de procedure waarbij de fabrikant of zijn in de gemeenschap gevestigde gevolmachtigde:";
'the ec declaration of conformity is the procedure whereby the manufacturer or his authorized representative established within the community:';

de eg-verklaring van overeenstemming is de procedure waarbij de fabrikant of zijn in de gemeenschap gevestigde gevolmachtigde:";
'the ec declaration of conformity is the procedure whereby the manufacturer or his authorized representative established within the community:';

dat is de belangrijkste conclusie van het vandaag gepubliceerde onderzoek van de europese commissie over vrouwen die actief zijn in de ict-sector.
this is the key finding of the european commission survey on women active in the ict sector, published today.

crêt de la neige is de hoogste bergtop in de franse jura in het departement ain.
le crêt de la neige is the highest peak in the jura mountains and the department of ain in france.

maar waar is de logica bij de mensen van de commissie, wanneer ze snoeien in de kredieten voor onderzoek naar aardbevingen en dat geld aan de ruimtevaart geven.
however, i do not know if there is any sense in the people at the commission who are cutting money for earthquake research and giving it to space research.

ineos is de moedermaatschappij van een groep ondernemingen die actief zijn in de productie van petrochemische producten, speciale chemicaliën en olieproducten.
ineos is the parent of a group of companies which are active in the manufacture of petrochemicals, specialty chemicals and oil products.

waar is de behoefte aan opleiding van personen en arbeidskrachten groter dan in de gebieden waar een omschakeling van de industrie aan de gang is?
where are training and human resources more needed than in areas that are undergoing industrial change?

de nederlandse regering en het parlement zijn in de stad gevestigd, en het is de residentie van het koninklijk huis.
the hague is the seat of the dutch government and parliament, the supreme court, and the council of state, but the city is not the capital of the netherlands which constitutionally is amsterdam.

hoewel waar is dat een dergelijke schuldfinanciering de monetaire basis enorm verhoogd, zou deze, omdat geld aan demurrage onderworpen zou zijn, in de loop der tijd op natuurlijke wijze weer inkrimpen.
while it is true that this monetization of debt could vastly increase the monetary base, because the money would be subject to demurrage, it would naturally shrink back again over time.

[elisabeth:] ok, het is de avond van de 29e waar wij zijn, in europa, en het is het begin van yom kippur (in de avond).
[elisabeth:] ok, it's the night of the 29th where we are, in europe, and it's the beginning of yom kippur (in the evening).

wanneer u in de buurt bent hier, kunt u iemand vragen waar is de monu guest house.
when you are nearby here, you can ask anyone where is the monu guest house.

ten tweede heeft u een aantal wetgevingsvoorstellen uit uw werkprogramma niet uitgevoerd. ze zijn in de la gebleven, en daar is op zich niets bijzonders aan.
the second regret is that compared with the anticipated work programme, a certain number of legislative proposals - and this is normal - did not see the light of day.