Şunu aradınız:: waargenomen kwaliteiten van katrien de... (Hollandaca - İngilizce)

het belangrijkste waargenomen verschil tussen optie 1 en 2 was de kwaliteit van de bereikte gegevens.
the main difference observed between options 1 and 2 was in the quality of the data achieved.

er zijn geen schadelijke effecten waargenomen m.b.t. de kwaliteit van het zaad.
no adverse effects on semen quality have been observed.

naast de genoemde onderwerpen zou ook de betrouwbaarheid van de bagageafhandeling en de subjectief waargenomen kwaliteit van de service van de luchtvaartmaatschappijen kunnen worden vermeld.
this might also mean that, in addition to the areas already referred to, indicators could also show the reliability of baggage handling and the subjective perceptions of the quality of the service that the airlines provide.

kwaliteit van leven:
quality of life:

kwaliteit van zorg
quality of care

kwaliteit van gegevenstransmissie
quality of data transmission

microbiologische kwaliteit van lozingen
microbiological quality of discharges

bovendien werden een daling van het corticosteroïdengebruik en een verbetering van kwaliteit van leven waargenomen.
furthermore, a reduction in corticosteroid use and improvements in quality of life were observed.

kwaliteit van telecom-diensten
quality of telecom services;

na toediening van doses boven de aanbevolen therapeutische dosis wordt een achteruitgang van de kwaliteit van de eieren waargenomen.
a reduction in the egg quality is seen after administration of doses above the recommended therapeutic dose.

kwaliteit van *substitute2*-besturingssysteem
*substitute2* operating system quality