İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tegen de middag bereiken we waldshut.
at lunch time we reach waldshut.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ons vertrekpunt: de brug over de rijn bij waldshut
bridge over the rhine river to waldshut, our starting point.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"(13) uitsluitend aanbevolen in de landkreise konstanz en waldshut.";
'(13) recommended exclusively in the landkreise konstanz and waldshut.',
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
waldshut-tiengen is een plaats in de duitse deelstaat baden-württemberg.
waldshut-tiengen is a city in southwestern baden-württemberg right at the swiss border.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bad säckingen is een gemeente in de duitse deelstaat baden-württemberg, gelegen in het landkreis waldshut.
bad säckingen is a rural town in the administrative district of waldshut in the state of baden-württemberg in germany.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laufenburg is een plaats in de duitse deelstaat baden-württemberg, en maakt deel uit van het landkreis waldshut.
laufenburg is a small city in baden-württemberg, germany, part of the waldshut district.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"(14) aanbevolen in het regierungsbezirk freiburg, met uitzondering van de landkreise konstanz en waldshut.";
'(14) recommended in the regierungsbezirk freiburg with the exception of the landkreise konstanz and waldshut.',
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
st. blasien is een plaats in de duitse deelstaat baden-württemberg, en maakt deel uit van het landkreis waldshut.
st. blasien (sankt blasien) is a town in the waldshut district in baden-württemberg, germany.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
johannes flum (waldshut-tiengen, 14 december 1987) is een duits voetballer die bij voorkeur als defensieve middenvelder speelt.
==personal discography==* 1974: "skinny boy"* 1993: "life is good in my neighborhood"* 1999: "in my head"* 2000: "like a brother (beckley-lamm-wilson)"* 2003: "subtlety & passion"* 2004: "too many voices" (expanded reissue of "in my head")* 2005: "leap of faith - live in new zealand"* 2006: "life is good in my neighborhood 2.0"* 2006: "skinny boy 2.0"* 2008: "the bossa project"* 2012: "living proof"* 2012: "robert lamm songs: the jve remixes"==discography with chicago==there are currently over 150 albums, including foreign editions, many of which are live and bootleg versions.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dit voorschrift geldt uitsluitend voor dieren afkomstig uit het departement haut-rhin, de landkreise lörrach, waldshut of breisgau-hochschwarzwald en de stad freiburg i.b.
this rule shall apply only to animals originating in the french department of haut-rhin or the german landkreise lörrach, waldshut, breisgau-hochschwarzwald and the town of freiburg im breisgau.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
op 13 november werden de boeren van het zwarte woud gedwongen een verdrag te sluiten[80] en op 6 december viel waldshut, het laatste bolwerk van de opstand aan de boven-rijn.
on november 13, the black forest peasants were forced into an agreement, and on december 6, walzhut, the last bulwark of the insurrection in the upper rhine, fell.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vice-voorzitter ( 1 ) pb nr . l 128 van 19 . 5 . 1975 , blz . 1 . ( 2 ) pb nr . l 128 van 19 . 5 . 1975 , blz . 10 . ( 3 ) pb nr . l 31 van 5 . 2 . 1976 , blz . 29 . bilag - anhang - annex - annexe - allegato - bijlage ergaenzung zur richtlinie 75/270/ewg nach artikel 2 absatz 3 der richtlinie 75/268/ewg vom 28 . april 1975 gebiet 12 1 . berggebiet zugaenge : hallenberg mit dem ortsteil trambach ; olsberg mit dem ortsteil heinrichsdorf ; schmallenberg mit den ortsteilen nesselbach , ohlenbach , nordenau , hoher knochen , jagdhaus , schanze . 2.1 . gesamte benachteiligte agrarzone abgaenge : hallenberg mit dem ortsteil trambach ; olsberg mit dem ortsteil heinrichsdorf ; schmallenberg mit den ortsteilen nesselbach , ohlenbach , nordenau , hoher knochen , jagdhaus , schanze . gebiet 25 1 . berggebiet zugaenge : regierungsbezirk freiburg landkreis breisgrau-hochschwarzwald - buchenbach mit den teilorten buchenbach ( jedoch nur die ortsteile haberstrohhof , nessellache , pfaffendobel , rufenhof , diezenbach ) , falkensteig , unteribental ( jedoch nur der ortsteil schwaerzlehof und anschliessendes gebiet hinteres ibenbachtal ) , wagensteig ; landkreis ortenaukreis - oppenau mit den teilorten lierbach , maisach ; - oberwolfach ( jedoch nur die ortsteile schwarzenbruch , landeck ) ; wolfach mit den teilorten kinzigtal ( jedoch nur die ortsteile aecker , elmlisberg , grube , hinterheubach , oberippichen , oberlangenbach , oberuebelbach , ruxen , st . roman , trillen ) , kirnbach ( jedoch nur die ortsteile grafenloch , grube , morgend , mosenmaettle , obertal , rotsel ) ; landkreis waldshut wutach mit dem teilort ewattingen ( jedoch nur der ortsteil bruderhof ) . 2.1 . gesamte benachteiligte agrarzone abgaenge : regierungsbezirk freiburg landkreis breisgau-hochschwarzwald - buchenbach mit den teilorten buchenbach ( jedoch nur der ortsteil diezenbach ) , unteribental ( jedoch nur der ortsteil schwaerzlehof und anschliessendes gebiet hinteres ibenbachtal ) ; landkreis ortenaukreis - oppenau mit den teilort maisach ; - oberwolfach ( jedoch nur die ortsteile schwarzenbruch , landeck ) ; wolfach mit den teilorten kinzigtal ( jedoch nur die ortsteile aecker , elmlisberg , grube , hinterheubach , oberippichen , oberlangenbach , oberuebelbach , ruxen , st . roman , trillen ) , kirnbach ( jedoch nur die ortsteile grafenloch , grube , morgend , mosenmaettle , obertal , rotsel ) ; landkreis waldshut wutach mit dem teilort ewattingen ( jedoch nur der ortsteil bruderhof ) .
vice-president
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: