İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
--„ei! wanneer ongeveer?”
"that’s it.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ongeveer
approximately
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
ongeveer […]
around eur […] billion
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ongeveer 38
about 38%
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
[ongeveer 115]
[115 approx]
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ongeveer vergelijkbaar:
approximate equivalents:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ze vertakken wanneer ze ongeveer een meter hoog zijn.
these smaller plants grow 2.5 meters tall and branch when about a meter tall.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wanneer de afstand is ongeveer 145 miljoen euro. km.
when the distance is about 145 million. km.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wanneer: meerdere malen per jaar (ongeveer 5 keer)
when: several times a year (about 5 times a year)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
doodshoofdaapjes worden geslachtsrijp wanneer zij ongeveer drie jaar oud zijn.
squirrel monkeys reach sexual maturity at about the age of 3 years.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wanneer het door onze zonneschoorsteen gaat, verwijderen we ongeveer 95% hiervan.
when we put it through our solar chimney, we remove actually about 95 percent of that.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fokpaartjes dienen pas te worden gevormd wanneer de dieren ongeveer twee jaar oud zijn.
breeding pairs should be formed only when the animals are aged about 2 years.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
men verwacht een piek in 2010, wanneer ongeveer 800 enkelwandige tankers moeten worden afgedankt.
a peak is expected in 2010 when around 800 single-hull tankers will have to be phased out.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wanneer je mensen aankijkt, bewegen je ogen ongeveer 2 à 3 keer per seconde over en weer.
and when you look at people, your eyes are caught over at two to three times a second.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wanneer een dier nuchter behandeld wordt, worden de maximale plasmaconcentraties na ongeveer 3 uur bereikt.
if the animal is fasted when dosed, the maximal plasma concentrations are obtained after approximately 3 hours.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wanneer het is verdund, bevat de oplossing voor infusie ongeveer 2,6 mg/ml natalizumab.
when diluted, the solution for infusion contains approximately 2.6 mg/ml of natalizumab.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wanneer de drank volgens de doseringsaanbeveling wordt ingenomen bevat elke 15 ml dosering ongeveer 5 g sorbitol.
patients with rare hereditary
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
wanneer de drank volgens de doseringsaanbeveling wordt ingenomen, bevat elke 15 ml dosering ongeveer 5 g sorbitol.
when taken according to the dosage recommendations each 15 ml dose contains approximately 5 g of sorbitol.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we weten ongeveer wanneer ze helemaal weg zal zijn.
we are fairly clear about when it will disappear completely.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
wanneer hier energiegewassen zouden worden gebruikt, zou 1 megajoule aan biomassa ongeveer 0,95 megajoule aan fossiele olie kunnen vervangen.
if energy crops were used here, 1 mj of biomass could replace about 0.95 mj of fossil fuel.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: