Şunu aradınız:: wat ben je toch een schatje (Hollandaca - İngilizce)

wat een schatje!
peggy was one of a kind.

wat ben je toch een lieve tante!
heh - that's what i like about you auntie!

wat ben je mooi!
how beautiful you are!

wat ben je in je eentje toch ?
i am in blood

man, wat ben je mooi...
man, you look good...

"wat praat je toch!
"how you talk!

ook luna is een schatje.
luna is also a sweetheart.

wat ben je aan het doen?
so what do you do?

wat ben je aan het lezen?
what are you reading?

ik: "wat ben je kwijt?"
i said, "what's gone?"

daar ben je natuurlijk toch een aantal avonden zoet mee.
of course that takes some evenings.

wat ben jij voor een zieke kok?!?
what kind of sick traitor are you?!?

kelly, wat ben je aan het doen?
kelly, what are you doing?

wat ben jij knap
how handsome you are

he, wat ben je daar aan het drinken?
what's that?

als je slechts een wet hebt overtreden dan ben je toch een wetsovertreder.
if you will listen, your own conscience will tell you that you are certainly a law breaker.

maar neem dat even weg en wat ben je dan?
from what?

misschien ben je toch niet geschikt voor magie.
but these things can be hard to tell.

wil je toch opslaan?
do you wish to save anyway?

"foei," zei grootmoeder, "wat ben je norsch.
"he has found game," he said.