İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we vinden het
we regret that the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we vinden het zeer belangrijk.
we think it's very important.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we vinden het werkelijk uitstekend.
we think it is excellent.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
we vinden het nu al erg spannend.
we are now very excited.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we vinden het bij neanderthalers en dieren.
and we even find it in neanderthals and animals.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en we vinden het reuze al die speeltjes.
and we enjoy so very much all these toys.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we vinden het misschien onnozel, of overbodig.
we think of it as maybe too silly, too unnecessary.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
37% zei: “nee, we vinden het niet leuk.”
thirty-seven said no, we don't like it.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we stemmen in met dat voorstel, want we vinden het een goed idee.
we support that. we think it is a good idea.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik vind het goed
i like it
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we vinden het belangrijk dat dit als eerste gebeurt.
that is our first priority.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
we hebben het niet nodig. we vinden het niet leuk.
we don't need it. we don't like it.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wij vinden het goed dat het voorzitterschap beurtelings wordt uitgeoefend.
we think it is a good custom for the presidency to alternate.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
we vinden dat de 'goede' cliënten.
we think of them as "good" clients.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we vinden het absoluut noodzakelijk dat de rechtsgrondslag gewijzigd wordt.
accordingly, we feel it is essential to alter the legal basis.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wij vinden het goed dat de raad eindelijk een onderhandelingsmandaat heeft gegeven.
we welcome the negotiating mandate which the council has finally awarded.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
we vinden het moeilijk om hem serieus te nemen wanneer hij zegt:
we find it hard to take him seriously when he says:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we vinden het goed genoeg om ze aan hen uit te leggen in plaats van dat we hen raadplegen.
we are content with explaining them to them rather then consulting them.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we vinden het volmaakt begrijpelijk dat je zo’n passende vraag stelt.
we find it perfectly understandable that you should ask such an appropriate question.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giften zijn goed verborgen in zijn tuin, maar met uw hulp zullen we vinden het.
gifts are well hidden in his yard but with your help we will find it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: