Şunu aradınız:: wegennetwerken (Hollandaca - İngilizce)

bij de modernisering en uitbreiding van wegennetwerken is het belangrijk aandacht te besteden aan de omgeving.
when modernising and extending road networks it is important to pay attention to the surroundings.

onze systemen beschikken over alle functies voor het managen van wegennetwerken en het leveren van hoogwaardige verkeersinformatie.
our systems offer the full range of functionality to manage road networks and deliver high quality traffic information.

we kunnen niet zomaar wegennetwerken opknappen, want dat heeft teveel nadelen voor het milieu,"
we cannot just upgrade road networks, as there is too great an impact on the environment,"

- investeringen in openbaar vervoer of, eventueel, de ontwikkeling van wegennetwerken in de lidstaten;
– the investment to be made in public transport or, as the case may be, the development of road networks in the member states;

de nationale spoor- en wegennetwerken zijn op veel punten aan elkaar gekoppeld en grensoverschrijdende spoorwegen worden stilaan interoperabel.
national rail and road networks have become interconnected at many points and railways across borders are beginning to become interoperable.

helaas zijn de spoor- en wegennetwerken in litouwen en de andere baltische staten niet in het eu-netwerk opgenomen.
unfortunately, the rail and road networks in lithuania and the other baltic countries are not integrated into the eu's infrastructure.

ems kan de grenzen van twee aangrenzende lidstaten overschrijden die het gebruik toestaan, zolang het vervoer beperkt blijft tot die twee lidstaten en op aangewezen wegennetwerken plaatsvindt.
the ems can cross the border of two adjacent member states authorising their use as long as the transport operations remain limited to those two member states on appointed road networks.

door de luchthavenplanning gecoördineerd te laten verlopen met de planning voor spoorweg- en wegennetwerken, kunnen echt complementaire vervoersnetwerken tegen een minimale kostprijs worden ontworpen en aangelegd.
close coordination with planning for rail and road networks will ensure the design and construction of truly complementary transport networks at minimum cost.

grote trans-europese projecten als wegennetwerken en andere europese infrastructuurprojecten zijn niet voldoende om duurzame ontwikkeling te stimuleren en de meest achtergestelde regio's ontwikkelingskansen te bieden.
the main trans-european projects such as transport networks and other infrastructures in the pipeline at eu level are not enough to promote sustainable development or to launch development in general in the least favoured regions.

de eurovignet-richtlijn harmoniseert niet alleen de jaarlijkse motor­rijtuigenbelastingen voor zware vracht­voertuigen tot op zekere hoogte, maar voorziet ook in een heffingskader voor trans-europese wegennetwerken.
beyond partially harmonised annual circulation taxes for heavy goods vehicles the "eurovignette directive" provides a charging framework on trans-european road networks.

de richtlijn is juist bedoeld om de lidstaten aan te moedigen om, door middel van richtsnoeren, de beschreven methodes zo goed mogelijk te benutten en ze te verzoeken deze toe te passen op nationale wegen die niet tot de trans-europese wegennetwerken behoren.
instead it encourages the member states, through guidelines, to make best use of the methodologies defined, even inviting them to apply these to national roads not included in the trans-european road networks.

ik ben me ervan bewust dat wij daarnaast ook een impuls moeten geven aan de binnenwateren, aan de maritieme sector. daarnaast kunnen wij de aanleg van nieuwe wegen in sommige gevallen niet voorkomen want er zijn gebieden waar nog geen wegennetwerk bestaat.
i am aware that it also involves promoting inland waterways, the maritime sector, but in some cases we cannot avoid building new roads because there are areas which still lack road infrastructures.